UN APARTAMENTO VANIDOSO/ A VAIN APPARTMENT

7

Una vez más, los espejos ganan la partida a los espacios pequeños.

Hervé Sauvage,escenógrafo de campañas de Hermés, Gucci o Dior, entre otras, es el propietario de este apartamento.

Al adquirirlo, no desperdició ni un solo espejo colocado en esa casa.

No es "la salle des miroirs" de Versailles, pero casi. Y esto, es lo que le permite jugar con colores atrevidos.

Ampliando los espacios y aportando tanta luz con sus reflejos, uno se atrevería con cualquier color.

Un apunte (yo me lo pregunté): los cuadros estan colgados mediante velcro industrial.

Once again, mirrors has gained the upper hand against little spaces.

Hervé Sauvage; Hermés, Gucci , Dior set designer and many others,is the appartment's owner.

When he bought it, he makes use of all the mirrors.

This is not "la salle des miroirs" from Versailles, but almost. This allows to tisk with every color.

Enlarging spaces and giving lots of light, anyone could dare with any color.
A rider ( I asked myself):pictures are hanged with industrial adhesive tape.

Vía: Elle deco

Inspiración:FUCSIA /Inspiration : fuchsia

FUCSIA/ FUCHSIA

Des de el porche 

From the porch

pasando por el comedor de verano

through the dining room

en un recibidor

in a hall

o en un comedor

 or in a dining room

y finalizando en el dormitorio

and finally in a bedroom

Como con un pequeño toque de color , pueden unificarse todas las estancias de una casa, incluso con diferentes estilos

As with a touch of color, can unify all the rooms of a house, even with different style

Vía: maloblogg, martinlawrencebullar,lamaison boheme

Dormitorios de ensueño / Dream bedroom

Dormitorio

habitación para dormir

Alcoba

 aposento

 estancia

 cámara

 cuarto

Sea cual sea la definición, es un espacio difícil a decorar , ya que en él esperas reposo, descanso, romanticismo, erotismo , evasión...

Las modas y los estilos van cambiando y también los gustos.

No existe para mi el dormitorio perfecto, la mezcla de todos según las necesidades sería para mi lo ideal.

Recopilo "datos" para conseguir el "mélange" perfecto...

Bedroom

sleeping room

camera
 
Whatever the definition, is a difficult space to decorate, since it waits rest, relaxation, romance, erotica, escape ...

Fashions and styles are changing and tastes.

There is no room for me the perfect mixture of all according to  my needs would be ideal
I collect "data" to get the "mélange" perfect ...

Las mil y una noches

Arabian Nights

oriental 

campestre

country

bohemio

bohemian

romántico

romantic

Quiero dar las gracias a todos por dejar comentarios en el blog y dar la bienvenida a los nuevos seguidores.

I want to thank everyone for leaving comments on the blog and welcome to new followers.

vía:bohemianshoebox, la maison boheme

WEEKEND

FELIZ FIN DE SEMANA A TODOS!
NICE WEEKEND FOR EVERYONE!


Siento no pasar por muchos de vuestros blogs, pero digamos que tengo unas semivacaciones incomunicada!
Muchas gracias  a todos por pasar por aquí !


Sorry, I didn't not  pass  many of your blogs, I have in solitary confinement holidays

Thank you very much everyone for stopping by!

The Quirico Company

The Quirico Company es una empresa dedicada a la venta de mobiliario y articulos de decoración .

The Quirico Company is a company dedicated to selling furniture and decorative items.

Opium Sofa

Flower Power sofá

Destacan la firma libanesa Bokja que reedita una misma pieza de los años 50, 60 y 70 utilizando los textiles antiguos de Asia Central y Oriente en un collage exquisito .

Bokja Lebanese stand firm to re-edit the same piece of the 50, 60 and 70 using the ancient textiles of Central Asia and East in an exquisite collage.

En su sección  Quirico Finds

Trabajan con artistas  diseñando y confeccionando  complementos y mobiliario con tejidos vintage

A mi  me ha encantado la colección Bojka.

Piezas versátiles, en combinación con cualquier otro estilo más  masculino o totalmente blanco, destacando una de estas piezas tan coloridas.

In the  Quirico Finds section



They work with artists designed and manufactured furniture accessories and vintage fabrics

I really loved the collection Bojka.
Versatile pieces in combination with any other style more male or all white, highlighting one of these pieces so colorful.

Pronto

 Couture Chair

Vía:thequiricocompany, emmasblogg