INSPIRACIÓN:BLANCO/WHITE INSPIRATION

No lo puedo remediar, son mi perdición.

Los ambientes blancos me inspiran verano, frescura, pureza...

Y es que pueden funcionar en cualquier vivienda: un apartamento, emulando un ambiente neoyorquino, urbanita, limpio..., un estilo escandinavo, mezclado con maderas naturales, una casita  en la provenza con muebles patinados, una casa en la playa, me inspira mar, reposo, descanso, tertulias...o un ambiente totalmente minimal, con mobiliario de lineas puras...
Un espacio que  me invita a soñar despierta...verano.
Y a vosotros  qué espacio os invita a soñar?


And they can run on any home: an apartment, emulating a New York community, urbanite, clean ..., Scandinavian style, mixed with natural woods and a house in Provence, with polished furniture, a house on the beach inspires me the sea , rest, gatherings ... or a totally minimal, sleek furnishings ...


I can not help, are my downfall. White environments inspire me summer, freshness, purity ...

A place that invites me to daydream the summer ...

vía:maireclairemaison

UN APARTAMENTO FORRADO DE PATCHWORK /A PATCHWORK APPARTMENT

Si me quedé sorprendida con las creaciones de Aurélie Mathigot, ahora  le toca el turno a Lisa Whatmough.
La creadora  ha decorado su casa londinense con mobiliario customizado por ella misma.
La casa envuelta de blanco en paredes y suelos,  ofrece color y calidez con sus creaciones envueltas en telas de todo tipo:   psicodélicas, japonesas, francesas , sedas o tejidos adamascados.
La cocina , en acero inoxidable rompe la estética de toda la vivienda en parte, ya que introduce su estilo mediante unas teteras forradas en tela.
Mi rincón preferido, el comedor con una mesa provenzal de madera y las sillas industriales forradas en patchwork.
Aunque, cuanto más lo pienso, la cama victoriana envuelta en tejidos de todos los colores crea la polémica en mis preferencias.
Como ella confiesa , Lisa no tiene ningún límite.

If I was surprised with the creations of Aurélie Mathigot, now it's the turn of Lisa Whatmough.

The creator has decorated his London home furnishings customized by herself.
The house wrapped in white on walls and floors, offers color and warmth with their creations wrapped in cloth of all kinds: psychedelic, Japanese, French, silk or damask.
The kitchen, stainless steel breaks the aesthetics of the entire house in part, as it makes its way through a cloth-lined kettles.
My favorite spot, the dining room table with a wooden Provencal and the industrial chairs lined patchwork.
Although, if I think again, the Victorian bed wrapped in tissues of all colors creates controversy in my preferences.
As she confesses, Lisa has no limit.

INSPIRACIÓN:ROSA/PINK INSPIRATION

Me he apuntado a la fiesta que ha organizado Colorín colorado.

Y va de rosa...

Nunca fue un color de mis preferidos, pero...reconozco que poco a poco me está cautivando...

Y es que hay muchos tipos de rosa

Rosa refinado

Rosa vintage

Rosa chicle refrescante...

lo que daría por una bañera así!!

Rosa descarado

Rosa dulce, blandito,que no puedes dejar de comer hasta que pides a alguien, que, por favor, se lleve el bote lejos...

Rosa sensual y cómodo, debe serlo ¿no?

La vie en rose

"Quand il me prend dans ses bras,

Il me parle tout bas

Je vois la vie en rose"

Edith Piaf

Aunque no siempre todo es de color de rosa

Rosa glamour

(me encantaría tener y llevar un vestido así)

Pero , sobretodo, hay un color rosa que me vuelve loca y nunca me canso ni me cansaré de mirar , son esos seis piececitos que hay en mi casa.

Y es que, cuanto más lo pienso... me encanta el rosa!

JUDITH GUETH

El estilo de Judith Gheth es inconfundible; flores, estampados animales y color .
Nacida en Hungría, afincada en Toronto, realiza como diseñadora e ilustradora  páginas web,imágenes corporativas, packaging... y desde 2007  diseña alfombras, papel pintado y cojines.
Descubrí  sus creaciones en la revista ELLE y desde entonces me he hecho fan de su blog:http://prettystylish.blogspot.com.

Buen fin de semana a todos!!

Judith Gheth style is unmistakable, flowers, animal prints and colors.
Born in Hungary, based in Toronto, performs, as a designer and illustrator websites, corporate identities, packaging ... and since 2007 designed carpets, wallpaper and cushions.

Discover their creations in ELLE magazine and since then I've become a fan of his blog: http://prettystylish.blogspot.com/.

Have a nice weekend!!

UN APARTAMENTO DE LOS AÑOS 50 / AN APARTMENT 50

En un antiguo  convento parisino, ha ubicado  un escenógrafo su vivienda con aires "fifties ".
Sillones escandinavos adquiridos en mercadillos, colores retro-chic en las paredes, evocando a interiores de Hollywood de Palm Springs, proyectores de fotógrafo utilizado para plamar a las "stars"como Marilyn Monroe o un  maravillloso biombo de Eileen Gray.
Un baño turquesa, bañada de este color hasta la grifería, con un espejo veneciano, evoca el lujo combinado con  un mosaico negro brillante.

Una puesta en escena exquisitamente  suntuosa.

In an old Parisian monastery,this set designer has placed his house with a designer air "fifties."
Scandinavian chairs purchased at flea markets, retro-chic colors on the walls, evoking interiors Hollywood Palm Springs, photographer projectors used for Plame to the "stars" like Marilyn Monroe or a wondrous screen by Eileen Gray.
A turquoise bathroom, bathed in this color to the faucet, with a Venetian mirror, evokes the luxury combined with a glossy black mosaic.


An exquisitely sumptuous staging.
 
vía: marieclairemaison.com

MESA DE NOCHE PATINADA / PATINA BEDSIDE TABLE

El mismo día que compré la cómoda que os enseñé el otro día, compré esta mesita de noche de final del S.XVII, pensando en algo  para dar un toque romántico a la habitación de las niñas.

La verdad, es que , al principio, al comprar algo tan antiguo, dudé bastante, sobretodo porque el propósito era pintarla y patinarla, pero al final me decidí.

1.Limpié con un poco de agua caliente y una  lanilla toda la madera.

2.La sequé con un secador.

3.Pinte con una pintura plástica  cruda y le añadí unos restos de pintura fucsia que tenía .

4.La lijé un poquito los cantos para dar el aspecto envejecido.

5.Le dí betún de judea mezclado con trementina.

6.Finalmente le dí una capa de protección con cera.

Ahora sólo falta ponerla en su sitio en cuanto nos mudemos.

The same day I bought the dresser that I showed you the other day, I bought this bedside table end of the seventeenth century, thinking of something to give a romantic touch to the room of girls.

The truth is that, at the beginning, I was afraid to buy something so old, especially because the purpose was paint it  and skating, but in the end I decided.

1.I Clean it with a little hot water and a nap all the wood.
2.I dried it with a dryer.
3.I painted a crude acrylic paint and added some leftover paint was fuchsia.
4.I sanded the edges slightly to give the aged look.
5.I  gave bitumen mixed with turpentine.
6.Finaly I gave it a layer of protective wax.

Now I have to put in their place as we move.

FELIÇ SANT JORDI

Feliz Sant Jordi! Feliç Sant Jordi!Bonne Sant Jordi!Happy Sant Jordi!

JUEGO Nº 6/PLAYING WITH NUMBER 6

He sido invitada a participar en un juego,de la mano de Anouk , de bonita locura Consiste en elegir la foto  nº6 que publiqué en el blog.Se trata de de una de mis lámparas favoritas, la FUN de Verner Panton . Fue mi segundo post.


Invito a jugar a los siguientes blogs amigos:
http://miss-marble.blogspot.com/
http://lamevamaleta.blogspot.com/
http://www.unamoscaenlaluna.com/
http://ladytacones.blogspot.com/
http://cotesudreus.blogspot.com/
http://bea-lascosasdebeaconmuchoamor.blogspot.com/




Un beso a Anouk y a todos los que anteriormente también os habéis acordado de mi y os seguis acordando.
Qué paséis un buen día y Feliz Fin de Semana!!

I have been invited to participate in a game, Anouk hand of beautiful madness consists in choosing the photo n ° 6 I published in blog.Se is one of my favorite lamps, the Verner Panton FUN. It was my second post.
I invite the following blogs playing friends:

http://miss-marble.blogspot.com/

http://lamevamaleta.blogspot.com/
http://www.unamoscaenlaluna.com/
http://ladytacones.blogspot.com/
http://cotesudreus.blogspot.com/
http://bea-lascosasdebeaconmuchoamor.blogspot.com/

A big kiss to Anouk kiss and all previously agreed, too, have you follow me and I remember.

You'll have a nice day and Happy Weekend!

COCINAS CON ENCANTO/ KITCHENs WITH CHARM

              

                               

Siempre quiero imaginar la casa que me haría; si tuviese una casita en el campo, o en la playa, o en la montaña, e, igual que  no tengo claro dónde  la tendría, porque todo me gusta, me pasa lo mismo con la cocina que pondría, porque muchos estilos me apasionan.Blancas en el caso de la playa, más rústicas en el campo o con cocina de leña en la montaña...

Con cortinillas en vez de puertas, o con muebles patinados.

Menos mal que no tengo casa de vacaciones, porque sino el dilema no me dejaría dormir y bastante tengo con Olivia.

I always want to imagine the house would make me, if I had a house in the country, or on the beach, or in the mountains, and, like I have no clear where I would have it, because everything I like, I feel the same with the kitchen which would, because I am passionate about many styles.

White in the case of the beach, more rustic in the field or wood stove in the mountains ...
With curtains instead of doors, or polished furniture.
Luckily I have no vacation home, because otherwise the dilemma would not let me sleep and I have enough with Olivia.


Via:maireclaire maison