JARDIN INTERIOR / INTERIOR GARDEN

Como bien lo titula la revista AD :JARDIN INTERIOR


Una imagen de un apartamento en Lisboa, inspirado como los restantes once,  en un jardín Lisboeta.
Feliz fin de semana!!!!!


As well what the magazine called AD: INTERIOR GARDEN
A picture of an apartment in Lisboa, inspired as the other eleven, in a garden in Lisboa.
Happy weekend !!!!!

CASA DE VERANO EN DINAMARCA

El post de hoy, muy diferente a los últimos, en cuanto a tonalidades se refiere.

Hoy, colores neutros, pavimentos blancos, madera y la  fachada de mis sueños,con el jardín de mis sueños.

Feliz miércoles!!

Today's post, very different from the past in terms of colors are concerned.
Today, neutral colors, white floors, wood and the facade of my dreams,and the garden of my dreams.
Happy Wednesday!

 








Vía: la maison de Anna G. 
        Boligmagasinet

COLOR Y CREATIVIDAD EN UN APARTAMENTO EN NÎMES/ COLOR AND CREATIVITY IN AN APARTMENT IN NIMES

Una creativa , artista sobre diferentes materiales y su familia viven en esta casa en Nîmes.
Destacan sus altos techos, ventanales y la alegría que  invade toda la vivienda con toda esa fuerza de colores.
Las paredes , muchas en su estado de origen, otras con papel pintado. Los suelos se han mantenido  , combinando a la perfección con el mobiliario de la casa.
Muebles  de hace varias décadas (50's y 70's), algunos en su estado original, otros , por el contrario, pintados con tonalidades arriesgadas  , y al mismo tiempo, acertadas en el ambiente en el que se encuentran.
El toque diferente: la habitación  de matrimonio, con tonalidades caras , relajantes.
Muchos de los objetos textiles han sido confeccionadas por la propietaria.
El baño, a destacar  diferentes estilos en él y el resultado perfecto.

Feliz semana !!!

A creative artist on different materials and his family live in this house in Nîmes. 
Emphasize its high ceilings, large windows and the joy that fills the entire house with all the force of colors. The walls, many in their home state, others with wallpaper. 
The floors have been maintained, combining perfectly with the furniture in the house. 
Furniture for several decades (50's and 70's), some in their original state, others, however, painted in shades risky, and while successful in the environment in which they are. 
The different ambiance: the master bedroom, natural, relaxing. Many objects are crafted textiles by the owner. 
The bathroom,  different styles on it and the perfect result.

Happy week!













Vía: maireclaire maison

UNA CASA EN MELBOURNE / A HOUSE IN MELBOURNE

Destacaría su elegancia y calidez... su claridad, sus piezas exquisitamente escogidas.
Da la sensación de que nada está expuesto sin motivo. Todo tiene su ubicación perfecta.
Mucha mezcla de estilos, piezas de diferentes países.
Una base perfecta para el mobiliario: suelos en madera, cristales  decorados, grandes ventanales, flores y un porche maravilloso donde pasar horas.
Os apuntábais para pasar el fin de semana?
Yo , desde luego
Disfrutad y hasta el lunes!


Highlights the elegance and warmth ... its clarity, its exquisite furnishings chosen.
It seems that nothing is exposed for no reason. Everything has itsperfect location.
Many mix of styles, pieces of different countries.
A perfect base for furniture, wooden floors, glass decoration, large windows, flowers and a wonderful porch where you can spend hours.
Do you like for spending the weekend?
I certainly
Enjoy and until Monday!

























VÍA:http://thedesignfiles.net

COMODAS

Ultimando los encargos de mobiliario antes de las vacaciones (gracias por todos esos muebles que han llegado hasta mis manos y gracias por haber depositado vuestra confianza en mes caprices belges).
Preparando la colección de muebles restaurados para este otoño, buscando más para seguir esta colección.
Modificando ideas de la web para iniciar el nuevo proyecto de mobiliario a la carta...
Todo esto con mi conexión a internet que funciona con manivela...
Esto hace que no pueda contestar todos vuestros comentarios...lo siento, de verdad.
Hoy , unas imágenes de cómodas, que me sirven de inspiración.

Feliz día a todos

Finalizing the orders of furniture before the holidays (thanks for all the furniture that have come to my hands and thank you for placing your trust in  mes caprices belges ).

Preparing restored furniture collection for this fall, looking for more to follow this collection.
Changing ideas of the web to start the new project of custom furniture ...
All this with my internet connection that works with handle ...
This means you can not answer all your comments ... sorry, really.
Today, images of buffets that inspire me.
Happy day to all





SOLID FROG



SOLID FROG

SOLID FROG



KNACK STUDIOS

Colección Otoño Invierno 2011 -2012 de la firma TEXTURA / Autumn Winter 2011 -2012TEXTURE

La semana pasada , junto con María  de Tránsito Inicial ( un super placer conocerla) y gran parte prensa fuimos invitadas a la presentación de la Colección Otoño Invierno 2011 de  la firma TEXTURA en el Hotel Alexandra, de Barcelona.

Mezcla de tejido y texturas, colores más atrevidos , telas agradables  a la vista y al tacto.

Terciopelos en poufs  para aportar calidez.

La tela más sorprendente en cuanto a color fue la maravillosa  mezcla  de azul petróleo y marrón que me pareció exquisita.

Lilas , grises,para una decoración más urbana. Cuadros escoceses para un ambiente más rústico y mucho patchwork.

Lo más sorprendente de la presentación : los nuevos tejidos impregnados  con aloe vera: bienestar para los cinco sentidos.

Para los más peques de la casa, más patchwork y colores suaves.

Y a vosotros, qué os parece su nueva colección?

Feliz semana!

Last week, with María  from Tránsito Inicial ( very nice to meet her) and much of the press were invited to the presentation of the Autumn Winter 2011 the firm texture at the Hotel Alexandra, Barcelona.

Mix of fabric and textures, bold colors, fabrics, pleasing to the eye and touch.

Poufs velvets for warmth.

The most amazing fabric in color was the wonderful mix of blue oil and brown  which I found delicious.

Lilac, gray, for a more urban decor. Scottish paintings for a much more rustic and patchwork.

The amazing thing about the presentation: the new fabrics impregnated wit aloe vera: welfare for the five senses.

For the kids , more patchwork and soft colors.

And you, what do you think about the new collection?

Happy Week!

AZUL, AMARILLO Y PAPEL PINTADO /BLUE , YELLOW AND WALLPAPER

Obsesionada,(aparte del cemento pulido como pavimento) del azul y el amarillo en todas sus gamas. Adoro la combinación de estos colores con la madera. La realza, destaca , y forma una combinación perfecta.
El papel pintado en determinadas  zonas de la casa , es otro de mis amores a primera vista. El simple hecho de decidir qué tipo y estilo de papel pintado elegir en según qué estancia, es algo tan meditado, que debería ser digno  y  lícito para una diagnosis sobre la personalidad del sujeto que lo elige.


Feliz fin de semana !!! 



Obsessed (apart from the polished concrete paving) of blue and yellow in all its ranges. I love the combination of these colors with wood. IT highlights,  and forms a perfect combination.
The wallpaper in some areas of the house, is another of my love at first sight. Simply decide which type and style of wallpaper choice in specific room, is so thoughtful, it should be dignified and appropriate for the personality diagnosis of the person who chooses a wallpaper .


Happy weekend!

VÍA: DESIGN SPONGE

UN REFUGIO CON MEZCLA DE MATERIALES

Una exquisita mezcla de estilos,de procedencia de  diferentes países.
Techos de madera pintada y suelo de cemento pulido, una de mis últimas obsesiones.
 El blanco roto como base, el resto ya lo añaden los complementos.
Alfombras turcas en el porche mezcladas con Tolix.
Fibras como las alfombras o los asientos de las sillas Wishbone del comedor. 
Lámpara Jieldé en el dormitorio, combinado con la arrogancia dorada de la lámpara de  la mesa de noche...
Podría ser más deliciosa esta combinación??


An exquisite blend of styles, from different countries.
Painted wooden ceilings and polished concrete floor, one of my latest obsessions.
The off-white base, the rest is added accessories.
Turkish rugs on the porch  mixed with Tolix.
Fibers such as carpets and seats of chairs dining Wishbone.
Jieldé lamp in the bedroom, combined with the arrogance from the  goldenlamp bedside table...
It could be more delicious this combination?

























Vía: Nuevo Estilo