16 enero 2012

BATHROOMS

Todos de un estilo diferente, pero con algún  punto en común. 
Delicadeza, elegancia, personalidad y objetos recuperados.
La baldosa metro aporta un aire retro  y delicado cuando se combina con  complementos.
No importan que sean acabados rústicos, materiales continuos y actuales como las resinas.
Una acertada elección de accesorios  dará lugar a conseguir el efecto deseado .


No  os perdáis mañana  nuestro tercer "Quedamos en..."



All of a different style, but with some common ground.
Delicacy, elegance, personality and recovered objects.
The tile metro  adds a retro  and delicate when combined with accesories.
No mater if it's it's rustic finishes or  continuous  resins.
A judicious choice of accessories will result in the desired effect.

Don't forget to see tomorrow "Quedamos en..."  
vía

vía





Pinned Image

12 enero 2012

SUPER CHIC


Transparencias en el mobiliario y tonos plata y negro , en mi mente se traduce a un ambiente elegante, un estilo pesado que se contrarresta con  el cristal y el metacrilato.
La introducción de plantas en la decoración suaviza y añade un toque de color a la seriedad de esta atmósfera.

Transparencia en los muebles y la plata y tonos de negro, en mi mente se traduce en un estilo elegante, fuerte equilibrada por el vidrio y acrílico.
La introducción de plantas en la decoración suaviza y da un toque de colora la gravedad de este ambiente.













Vía

11 enero 2012

UNA CASA: DOS MESAS DE MÁRMOL / ONE HOUSE: TWO MARBLES TABLES

Paredes en blanco, tonalidades pastel en los complementos. 
Cautivada por las imágenes en la pared, enmarcadas como si de una foto polaroid se tratara
Una alfombra de tonalidades y simple textura.
Mármoles en las mesas y madera más hierro en las sillas.
Una iluminación que contrasta con el resto de materiales de esta sala.
Como toque final un delicado juego de café completa la imagen.

White walls, pastel colors in the accesories.
Captivated by the pictures on the wall, framed as if it were a polaroid picture
A carpet of simple tones and texture.
Marbles in  tables and chairs in wood and iron.
Lighting that contrasts with the other materials in this room.
As a final touch a delicate coffee complete the picture.






VÍA

10 enero 2012

COLORES NEUTROS EN UNA VIVIENDA /HOUSE IN A NEUTRAL COLORS

Simplicidad, tonalidades neutras , elegantes, masculinas.
Un mix del hoy y el ayer; piezas antiguas y atemporales.
Una colección de  cuadros  de plantas en el recibidor y litografías en la zona de paso que me ha parecido sublime.
Madera, fibras naturales para completar una decoración cálida con poco mobiliario.

Simple, neutral tones, elegant, masculine.
A mix of today and yesterday and timeless vintage pieces.
A frames plant collection of paintings and lithographs in the lobby area of passage that seemed to me sublime.
Wood, natural fibers to complete a warm decor with little furniture.
























Vía

09 enero 2012

UNA VIVIENDA CON COLORES DE VERANO / A HOME WITH SUMMER COLORS


A pesar de la estación del año  en la que estamos inmersos , los colores del verano  están empezando a salir de las cajas . Colores vivos   como el fucsia, geranio, el violeta, turquesas, naranjas  y tonalidades  pasteles como el amarillo limón, lilas o rosas bebés que  pueden fácilmente aplicarse a una vivienda con simples accesorios o tonalidades en las paredes. El sofá  de ésta de hoy , destinado a los más valientes.
Feliz semana!!!

Despite the season in which we are immersed, the colors of summer are starting to come out of the boxes. Bright colors like fuchsia, geranium, violet, turquoise, orange and yellow pastel shades such as lemon, lilac or pink baby that can easily be applied to housing with fittings or on the walls. The sofá of this one today, for the bravest.
Happy week!
great-room

windowchair

living and kitchen

windows_table-merch

bedroom2



05 enero 2012

IDEAS :PACKING

Últimas ideas para los últimos regalos de estas fiestas . Nosotros, prácticamente todo preparado. Ellas , emocionadas, esperando con esa ilusión que aún recuerdo  de pequeña y ahora lo vuelvo a ver en ellas.
Felices Reyes!
Feliz fin de semana!

Latest ideas for the last gifts this holiday season. We, almost all set. The girls , excited,  I still remember the illusion of small and now see them again there.
Felices Reyes Magos !
Happy weekend!




http://www.moredesignplease.com/


04 enero 2012

ANOUK BAZAAR : HOW TO DECORATE YOUR WALL

Para los que tenéis la pared de vuestro salón o dormitorio en blanco y no os llega la inspiración.
COLLECTOR , una colección de ANOUK BAZAAR .
Piezas exclusivas  recogidas con mucho mimo y enmarcadas para ofrecer un aire diferente y retro al espacio que queráis decorar.



For those who have the wall of your living room or bedroom in white and do not the inspiration.
COLLECTOR, a collection of ANOUK BAZAAR.
Exclusive pieces collected with much care and framed to provide a different look  retro  and exclusive to decorate the space















03 enero 2012

SALONES : AMBIENTE DE INVIERNO / WINTER LIVING ROOMS

Tonos amarronados , mostazas ,azulones ,texturas  gruesas y menos livianas,terciopelos,alfombras...tejidos que aportan calidez.
Cualquier accesorio o complementos en una vivienda pueda hacerla cambiar radicalmente según la estación del año.

Brownish tones, mustards, blues,  more coarse textures, velvets, carpets ... fabrics which provide warmth.
Any accessories or add a home can make it change radically depending on the season.

VAINOLLA
today-is-sunny:

from http://pinterest.com/pin/192482710/
TODAY IS SUNNY
MASIKA WA

02 enero 2012

RECIBIDORES III /ENTRYWAYS III: PRIMERA ENTRADA

Primera entrada del año. Una imagen cálida. Unas puertas  adornadas con unos pomos difíciles de encontrar...
Muchas ilusiones y proyectos pensados y en marcha para este año:
  1. Una nueva mudanza en menos de un año, espero sea la definitiva...
  2. Pocas horas tiene un día para todo lo que debo, y quiero hacer como lo quiero hacer.De dónde sacar más tiempo...
  3. Organizarme  para conseguir empezar y  acabar las cosas de la mejor manera .
  4. Conseguir hacer realidad ideas que me están entusiasmando
  5. Tener más calidad de tiempo para estar con mis hijas.
  6. Dejar de comer tanto chocolate!
  7. Disfrutar más del fin de semana.
  8. Aprender a manejar bien mi cámara de fotos.
  9. Más paciencia.
  10. Más energía para resistir todos mis maratonianos días.
Cuáles son los vuestros???
Feliz semana!

First entry of the year. A warm image. A few doors decorated with knobs hard to find ...
Many dreams and projects designed and launched this year:
  1. A new move in less than a year, I hope is the definitive ...
  2. Few hours is a day for everything I owe, and I want to do as hacer.De where to get more time ...
  3. Organization to get things begin and end in the best way.
  4. Realize ideas that I'm excited
  5. Have more quality time with my daughters.
  6. Stop eating too much chocolate!
  7. More enjoyable weekend.
  8. Learning to manage my camera well.
  9. More patience.
  10. More power to resist all my marathon days.
What are yours??
Happy week!

number -nineteen

30 diciembre 2011

happy new year



Todavía sin creerme haber salido en la reading guide 2011 de desire to inspire, os deseo un feliz año y agradecer a todos estar aquí  comentando, leyendo, pasando de puntillas....mil gracias y nos vemos en 2012!!
Still can not believe have come out in the reading guide 2011 Desire to inspire, I wish you a happy new year and thank all be here discussing, reading, going on tiptoe .... many thanks and see you in 2012!

29 diciembre 2011

UN LOFT Y MEZCLA DE ESTILOS




 




Un loft espectacular.La obra vista pot todo el comedor y la exquisitez de su mobiliario. Una mezcla de estilos y materiales  en mi opinión , armoniosa y no recargada.
Calidez en sus tonalidades. 
Oriente y occidente.


Vía: planet -deco

MUCHÍSIMOS PROBLEMAS CON FACEBOOK NO ME PERMITE ACTUALIZAR LOS POST EN ÉSTE. MIL DISCULPAS


Espectacular.La loft brickwork around the dining room and exquisite furnishings. A mixture of styles and materials in my opinion, harmonious and not overdone.
Warmth in his shades.
East and West.


MANY PROBLEMS WITH FACEBOOK ALLOWS ME NOT POST IN THIS UPDATE. apologies