HOUSE MIX : OTRA CASA IDEAL

 A veces, me resulta difícil encontrar una casa que contenga todos los espacios a la medida. Por esta razón , me resulta ideal formar una mezcla de diferentes estancias, de diferentes viviendas y hacerlas una. Hoy, neutralidad en los colores, simplicidad , muchas sillas y pequeños toques de color.

Sometimes it's hard to find a home that contains all the spaces to the measure. I therefore ideal form a mixture of different rooms, different houses and make them one. Today, neutral colors, simplicity , plenty of  differents chairs and a touch of color.

vía

vía

vía

vía

vía

150 AÑOS DE CASA? A 150 YEARS HOUSE?

Ciento cincuenta años de casa que sólo se adivinan por sus altos techos y la escalera. Dos artistas que viven en ella :una ilustradora y un diseñador gráfico. Ilustraciones de ella y de otros artistas, combinadas con mobiliario adquirido a muy bajo precio o encontrados por amigos.

Textiles de lujo y pequeños detalles por toda la casa.

One hundred fifty years of house that only can see for its high ceilings and the stairs.Two artists who live in it: an illustrator and graphic designer. Illustrations of her and other artists, combined with furniture purchased at very low prices or found by friends.

Luxury textiles and small details throughout the house.

vía

TENDENCIAS DECO 2

Los colores neón y pastel  están más de moda que nunca, la paletas de colores utilizadas en los años 50 y 6o vuelven con mucha fuerza, y las tendencias decorativas lo reflejan.
Añadidos con mobiliario de la misma época resaltan y colorean y contrarrestan  la sobriedad  de estos muebles.
Ya tenéis algunos de estos colores en algún rincón de casa?
Feliz semana!

The neon colors are more fashionable than ever.

Added furnished the same time highlight and color and counteract the sobriety of this furniture. 

The color palettes used in the 50's and 60's again with great force, and decorative trends reflect this.

Do you already have some of these colors in a corner of the house?

Happy Week!

vía

vía

vía

vía

WEEKEND

Feliz fin de semana!

Have a nice weekend!

vía

ESTADO ACTUAL / PRESENT SITUATION

 Después de dos horas y media intentando subir las fotos con el pincho  , mientras espero que llegue la ADSL, la calefacción y el agua caliente, grrrr !!! os muestro cómo está la casa en la que vivimos desde el domingo, vaciadas prácticamente 100 cajas con tres niñas correteando alrededor e intentando trabajar como si nada me alterase...

Todo sin colocar, lámparas que ya no me gustan y van a pasar a mejor vida....espero poder enseñarla mejor cuando todo esté en su sitio.

Feliz jueves y feliz día de la mujer trabajadora!!!

After two hours trying to upload photos with the spike, while I look forward to the ADSL, heating and hot water, grrrr! I show how is the house we live in since Sunday, emptied nearly 100 boxes with three girls running around and trying to work as if nothing I altered ...

All unplaced, lamps that I don't  like and they will pass away .... I hope to show it better when everything is in place.

Happy Thursday and happy day for working women!

COLOR CON COMPLEMENTOS EN EL SALÓN / COLOR WITH ACCESSORIES IN THE ROOM

Impactante incursión del color con los textiles en este salón. Con complementos añadidos para completar la escena, la estancia, queda invadida de primavera. Puede ser tan fácil llenar de color  o no una habitación. 

El resto,  invariable, esperando al próximo cambio de estación.

Shocking raid color to textiles in this room. Accesories added to complete the scene, stay is invaded of spring. It can be as easy to fill with color or not a room.

The rest, unchanged, waiting for the next change of season.

EVERYTHING IN PLACE

Deshaciendo cajas de la mudanza y abandonando ya el apartamento antiguo, me apetecía un poco de  serenidad en el post de hoy.

Neutralidad en sus colores, ambientes  con toques achocolatados, un sofá con formas femeninas , orden , piezas de anticuario y cámaras de fotos. Un deseo de tener todo  en su sitio .

Undoing boxes and moving and left the old apartment, I wanted a bit of serenity in the post today.

Neutral colors, with touches of chocolate-environments, a sofa  female form, order, antiques and cameras. A desire to have everything in place.

vía

PERCHAS DE COLORES / HANGERS COLORS

Empezamos la semana con color. Simplicidad y practicidad a la hora de decorara una habitación infantil: aplicando color en elementos que utilizamos   y al mismo tiempo decoramos sin sobrecargar -

Cajas , libros , perchas... Todo puede servirnos  para aplicar colorido a sus habitaciones. 

Vosotros, cómo dais un toque de color en las habitaciones de los más pequeños? 

Muy feliz semana!

We started the week with color. Simplicity and practicality when it comes to decorate a nursery: applying elements that use color and decorate at the same time without overloading .

Boxes, books, clothes hangers ... Anything can serve to apply color to their rooms.

You, how you give a touch of color in the rooms of the little ones?

Very nice week!

vía

WEEKEND

FELIZ FIN DE SEMANA!!

HAPPY WEEKEND!

vía

vía

vía

MYRICA BERGQVIST

vía

Brillantes los estilismos de MYRICA BERGQVIST .

Delicados, reales, puros y serenos.Piezas selectas en sus imágenes. Objetos del pasado combinados exquisitamente con piezas actuales. Luminosidad  en sus retratos con detalles en cada una de sus fotografias. Sublime.

Bright   MYRICA BERGQVIST works .Delicados , real, pure and serene.Piezas selected in your images. Objects of the past combined exquisitely with current pieces. Brightness in his portraits with  detail in each of his photographs. Sublime.