LA IMPORTANCIA DE LOS TEXTILES: AZUL/THE IMPORTANCE OF TEXTILES: BLUE

Un apartamento de tan sólo 28 m2 con el mínimo y justo mobiliario. Los textiles son los grandes protagonistas de esta estancia y conviven con  mobiliario de materiales nobles como las fibras naturales o la madera en la luminaria.

Un contraste perfecto de tonalidades cálidas y frías.

An apartment of 28 m2 with only minimal furniture. Textiles are the stars of this room and live together with furniture from natural materials such as fibers and wood  in the luminaire.

Perfect contrast of warm and cool shades.

fantastik frank

WEEKEND

the selby

DIMORE STUDIO: INTERIORISMO NO CONVENCIONAL/ DIMORE STUDIO: NO CONVENTIONAL INTERIOR DESIGN

El interiorismo de DIMORE STUDIO denota elegancia y calma en todos su proyectos. Tonalidades frías siempre aderezadas con complementos de decoración que aportan calidez como la madera, espejos que potencian la luz o cálidos textiles.

El mobiliario justo para  no sobrecargar los ambientes.

The interior of DIMORE STUDIO denotes elegance and calm in all their projects. Cool shades always dressed with furnishing that adds warmth as wood, mirrors that enhance light or warm textiles.

The right furniture to avoid overloading environments.

DIMORE STUDIO

VIVIENDA EN PARÍS: CUANDO LA LUZ ESTÁ EN LOS ACCESORIOS/ HOUSE IN PARIS: WHEN THE LIGHT IS ON THE ACCESSORIES

Localizada en París, en la vivienda de hoy, se enfatizan los colores oscuros  dentro de la luminosidad  de sus ventanales y sus altos techos. Un espacio  de los que su estilo, lleno de mezclas de mobiliario de diferentes épocas,  ha sido verdadero protagonista en el blog durante mucho tiempo.

Los accesorios en dorado aportan un toque de distinción  en la zona de salón y contrastan con la sobriedad de los antiguos  sillones .

Located in Paris, in today's housing, dark colors are emphasized in the brightness of the windows and high ceilings. A space of it's style, full of mixtures of furniture from different periods, has been true protagonist in the blog for a long time.

The accessories in gold bring a touch of distinction in the lounge area and contrast with the sobriety of the antique chairs.

the socialite family

AZUL PETRÓLEO: AIRES DE DISTINCIÓN/ BLUE OIL: AIR

El azul petróleo como tono común  en una estancia, que si no fuera por este color, su base sería el blanco y el negro. 

A destacar la idea de pintar en  colores fuertes la zona de la escalera y la barandilla en tela metálica blanca.

The blue oil as a common tone in a room, if it was not for this color, the base would be black and white. 

To emphasize the idea of ​​painting in bright colors near the stairs and railing on white wire.

 

 

BLOOC

MEZCLA DE MATERIALES: HELADERIA SNOW PICNIC/ MIXING MATERIAL : ICE CREAM SHOP SNOW PICNIC

 Torafu Architects son los creadores de esta cafetería heladería situada en Tokyo a tres niveles, cada uno de ellos con una pavimento de diferente material y tonalidad: parquet, mosaico hidráulico y linóleo gira azulado.

Podría  tratarse de una vivienda, dado su aspecto con objetos tales como  plantas o cuadros.

Los mismos materiales se intercambian también en el mobiliario, como las mesas con azulejos o en madera.

Torafu Architects s are the creators of this ice -cream cafe at three levels located in Tokyo, each with a different material and pavement : wood, linoleum  and tile hydraulic blue. 

It could be a home, given their appearance with items such as plants or pictures. 

The same materials were also exchanged on the furniture, such as tables with tiles or wood.

dezeen

SOME SPECIAL KID ROOM

Con necesidad de un aire un poco más dulce en el blog, o he podido resistirme a este dormitorio infantil que tiene una de las cosas que más me gustan: un espacio donde sentarse a leer un libro y una forma sencilla de almacenar juguetes, simplemente bajo la cama o en diferentes cestas para facilitar el orden para los más peques.

I needed some more sweet air on the blog, or I could not resist this child's bedroom which has one of the things that I like: a place to sit and read a book and an easy way to store toys, just under the bed or in different order for easy baskets for the kids.

planete deco

DIMORE STUDIO: FEMINITY AND DEFINITIVE COLOR

La majestuosidad de los trabajos de interiorismo realizado por  Dimore Studio parece transportarnos a los años 50 a través de unas imágenes llenas de sobriedad y elegancia. 

Sus tonalidades rotundas en cada paño de pared se mezclan con la feminidad a la hora de elegir mobiliario y hacen una combinación perfecta y equilibrada.

The majesty of the interior work done by Dimore studio seems to transport us to the 50s through images full of sobriety and elegance. 

Their rotund shades in each wall  mixed with femininity  choosing furniture and make a perfect and balanced combination.

dimore studio

FIFTIES STYLE APPARTMENT

El resto de las imágenes del espacio publicado el pasado viernes pertenecen a la vivienda de un chef que reside en Beirut.

Una vivienda de altos techos , construida en los años 50 y que refleja la arquitectura de esa época. Suelos de terrazo y ventanales en madera con marcos pintados en blanco.

El estilo del mobiliario mantiene la estética de esa época, como los sillones azules con  patas de lápiz y el arte como las diferentes litografías se apoyan en las estanterías combina con algunas piezas de aires minimalistas.

The rest of the images posted on Friday space belong to the house of a chef who lives in Beirut.

A home with high ceilings, built in the 50s and that reflects the architecture of that era. Terrazzo and wood windows with white painted frames.

The style of furniture retains the aesthetic of that era, like the blue chairs with pencil legs and art as different lithographs rely on the shelves combined with some pieces of minimalist air.

freunde von freuden

WEEKEND

Wael Lazkani en Freunde von freunden

SERENIDAD Y COLOR EN UNA VIVIENDA/ SERENITY AND COLOR IN A HOME

Un refugio, un espacio donde descansar, sentirse a gusto y reencontrarse con la familia.

Un ambiente sereno apesar de las notas de color. Unos espacios neutros , luminosos y que conservan su origen, como puede apreciarse en su techos, pero con detalles con cierto aire étnico como las baldosas de la cocina o el aparador azul.

Su propietario, un arquitecto de origen italiano, ha sabido aportarle un cierto aire de su tierra.

Como él dice: "aquí, las paredes tiene una historia, que se cuenta con acento italiano".

A refuge, a place to relax, feel comfortable and meet with family.

A serene atmosphere in spite of the color notes. A neutral space, light and retain their origin, as seen in their ceilings, but with ethnic details  like kitchen tiles.

his owner, an architect with Italian origin, has been able bring a certain air of his land.

As he says, "here, the walls have a history that has Italian accent."

MILK MAGAZINE

Fotografía: Alexandra Meurant

LA CASA HEXAGONAL AZUL / HEXAGONAL BLUE HOUSE

Una vivienda con un anexo en su parte trasera de forma hexagonal aporta una distribución de sensación espaciosa.
Está enmarcado por las vigas de madera que han sido pintados de gris azul. Este color se repite en toda la casa, de las paredes y las puertas de los gabinetes de cocina, peldaños de escalera y barandillas. También se utiliza para las paredes exteriores y el techo.
La cocina se encuentra en el primer piso y cuenta con una escalera que conduce a un pequeño altillo.
La madera utilizada como pavimento, contrasta con las tonalidades frías del azul.
¡Feliz semana!


A home with an annex at the back of hexagonal distribution provides a spacious sensation.
It is framed by wooden beams have been painted blue gray. This color is repeated throughout the house, the walls and doors of the kitchen cabinets, stair treads and handrails. It is also used for exterior walls and roof.
The kitchen is located on the first floor and has a staircase leading to a small loft attic.
The wood used as flooring contrasts with the cool shades of blue.
¡ Happy week!

DEZEEN
FOTOGRAFÍA: Takumi Ota.
DISEÑO: Koichi Futatusmata, Yasushi Arikawa

UNA VIVIENDA LLENA DE COLOR/ A HOUSE FULL OF COLOR

Imágenes que corresponden al resto de la vivienda publicada el pasado jueves.

Estilista de moda infantil y la creadora del blog my mobil home, su vivienda está llena de color y mezcla, especialmente puede apreciarse en  los constantes cambios de pavimento.

Una gran importancia a los textiles, como alfombras , mantas e incluso tiestos.

Una vivienda realmente adorable.

Images corresponding to the rest of the house published last Thursday.

Children's fashion stylist and creator of the blog my mobil home, your home is full of color and mixing, especially can be seen in the constant changes of pavement.

A great importance to textiles, such as carpets, blankets and even pots.

A really lovely home.

Visto en vía