23 marzo 2010

DECORAR CON VELAS / DECORATED WITH CANDLES

Estos días que empieza a hacer un poquito de sol , en Bruselas!!
estoy pensando en ambientar la terracita o el balcón con poco presupuesto.

La mejor idea para crear una atmófera " comme il faut "es empezar con una iluminación idónea.
Para mi; siempre las velas. Aportan calidez , intimidad y romanticismo, por qué no...

Los farolillos de papel (otra vez otro antojo) los tengo pensados como indispensables este año y combinados con piezas marroquís me parece una combinación increible.Aportan una luz cálida y relajante.

Los farolillos de cristal aportan un toque fresco y mediterráneo


Cuál elegiríais  para este verano?

These days it starts to make a little sunshine in Brussels!
I'm thinking ambientar the terrace or balcony with a little budget.
The best idea to create an atmosphere "comme il faut" is to start with suitable lighting.
For me, always candles. They bring warmth, intimacy and romance, why not ...
The paper lanterns (again another whim) I thought are indispensable this year and combined with Moroccan pieces seems a combination increible.these, contribute warm  and relaxed light.
The glass lanterns bring a fresh and Mediterranean touch.
What do you choose for this summer?

Vía:art&decoration.fr, aguamarinazul.blogspot.com

11 comentarios:

  1. Olga a mi me encantan los farolillos.
    Yo en verano siempre decoro un olivo del jardín con farolillos de cristal y coloco una mesa justo debajo para hacer cenas románticas y cálidas.
    Crean un ambiente casi mágico!

    Besos
    Elisa

    ResponderEliminar
  2. Hola Olga!! Que bonita entrada la de las velas y farolillos, yo me quedo con la ultima foto de los portavelas de cristal, son preciosos...
    Tal como te prometi en mi blog hay una mencion a estos bonitos caprices belges...espero que te guste.Un abrazo!!

    ResponderEliminar
  3. Hola! Acabo de descubrir tu blo a través del Jardín de los muffins.
    Me ha encantado.
    DEsde ahora te sigo.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  4. Precioso post, Noche!Ya te lo he dicho en tu blog , pero te lo repito.
    Elisa ,tus post preciosos, como siempre y Jürgen ,encantadísima de que te guste el blog!

    ResponderEliminar
  5. Yo tengo unos faroles chinos que pongo en el verano en el patio, son de colores bien vivos y la verdad que me alegran la vida de solo verlos!!

    ResponderEliminar
  6. Vengo directa del Jardín de los muffins y por aquí me voy a quedar un ratito.
    Me quedo con la última foto porque tengo cuatro como esos. Un saludo, Ana

    ResponderEliminar
  7. Gracias de nuevo a todos!mañana os haré un regalito !
    Un beso

    ResponderEliminar
  8. hola Olga, yo tambien soy fan de los faroles, velas...mmm me quedo con los primeros, de forja para el jardin, le dan un aire...frances no?
    un abrazo, Olga

    ResponderEliminar
  9. ¡Hola Olga! Todavía tengo pendiente hacerte algunos comentarios, pero de momento, te dejo una flor en Ebom...

    ResponderEliminar
  10. Hola Olga! me encantan los farolillos, yo tengo unos cuantos en casa de diferentes estilos. Me gustan mucho los de estilo oriental de la segunda foto, me gustaría hacerme con unos para dar un poco de alegría a mi habitación, a ver si los encuentro.
    Un besito!!!

    ResponderEliminar
  11. Las aceiteras de cristal son preciosas pero es que a mi lo oriental me tira mucho. Los toques arabes y un poco de incienso... deseando que se pare el tiempo en esa terracita.

    ah! Tengo una flor para ti en mi blog. Pásate…

    elbureaudelorena.blogspot.com/2010/03/premio-doble.html

    Un besitoo

    ResponderEliminar