09 marzo 2010

SILLAS THONET/THONET CHAIRS



La última vez que vino a visitarme mi hermano, le enseñé una de las tiendas de brocante que me apasionan y, sin pensármelo dos veces, compré seis sillas tipo thonet que estaban a muy , muy buen precio, pero en muy ,muy mal estado: patas rotas,  asientos de mimbres rotos, sucias sería poco decir, vamos, yo creo que las lavaron por última vez  hace unos 80 años.
Mi idea era sólo coger cuatro, que era las que necesitaba, pero vendían el lote de 6.
Así que, me puse manos a la obra. Con ayuda de Jacques y Valérie , que me aconsejan en esto de la restauración, barnizamos y reparamos 4 de éstas  devolviéndoles su estado original con decapante, lijado y luego barniz inglés a muñequilla .
Las dos sillas restantes, decidi aprovecharlas para la habitación de mis hijas y darles un aspecto más rústico, y más romántico.
Ha sido un trabajo de mucha paciencia, pero creo que ha valido la pena.
Las lijé hasta la saciedad, les apliqué agua oxigenada para aclararlas, un poquito de amoniaco con agua y una capa protectora antimanchas.Los asientos los sustituí por unas madera en haya .
Para darle un toque más infantil les he puesto unas  guirnaldas de flores y corazones.
Qué os parece el resultado?

The last time my brother came to visit me, I showed him one of the shops brocante that I feel passionate about, and, without thinking twice, I bought six type Thonet chairs that were very, very good price, but very, very bad state: broken legs, broken wicker seats, dirty little would say, well, I think the last time they washed some 80 years ago.

My idea was to take only four, that was it needed, but sold the lot, 6.

So I set to work. With the help of Jacques and Valerie, who help me in this restoration, painting and repair 4 of them bringing back its original state with flux, then sanding and varnish English to stud.
The two remaining seats,I decided to use for my daughters room and give a more rustic, and romantic style.
It was a work of great patience, but I think it was worth it.
I sand it over and over again, I applied them to clarify hydrogen peroxide, ammonia with a little water and a protective layer stain.The seats are substituted by a beech wood.

To give it a more child touch I have put garlands of flowers and hearts.
What do you think about  the result?

5 comentarios:

  1. Me gusta mucho cómo has dejado las de la habitación de tus hijas, te han quedado muy bien.

    Un saludo!!!

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias MrsBoho! y más viniendo de ti, que me encanta tu blog!
    Un saludo y nos leemos

    ResponderEliminar
  3. Hola Olga,
    A veces voy a Bruselas (mi chico tiene allí a su hermano), plis dime donde está la tienda.. jeje, a ver si les lio y me llevan!

    ResponderEliminar
  4. Esta silla me encanta, cada vez que la veo en el escaparate de Zara Home siento que la necesito.
    Son bonitas pero tu las has dejado preciosas.

    un besitoo

    ResponderEliminar
  5. Preciosas sillas, gran trabajo, acabo de conocerte y estoy impresionado, trabajas superbien, enhorabuena.
    Te invito a visitar nuestro blog por si te interesa algo, tenemos paso a paso de sillas restauradas. http://merrajo.blogspot.com/
    Saludos.
    Jose y Yoli

    ResponderEliminar