21 octubre 2014

LINOS, LANAS Y LÍNEAS BLANCAS/ LINEN, WOOL AND WHITE LINES

La simplicidad de la mesa Yeh diseñada por Kenyon Yeh ocupa su puesto como mesa de noche de la blogger Netta Natalias.
Linos y lanas en tonos oscuros , pero  cálidos a su vez, rompen las líneas puras del mobiliario blanco.

The simplicity of the wall table Yeh designed by Kenyon Yeh takes his place as bedside Netta Natalias blogger. 
Linens and wools in dark tones, but warmer turn, break the sleek white furniture.

nettanatalias

20 octubre 2014

AZUL PETRÓLEO: AIRES DE DISTINCIÓN/ BLUE OIL: AIR

El azul petróleo como tono común  en una estancia, que si no fuera por este color, su base sería el blanco y el negro. 
A destacar la idea de pintar en  colores fuertes la zona de la escalera y la barandilla en tela metálica blanca.
The blue oil as a common tone in a room, if it was not for this color, the base would be black and white. 
To emphasize the idea of ​​painting in bright colors near the stairs and railing on white wire.
 
 

16 octubre 2014

AUTUMN KITCHEN

De aspecto otoñal , gracias a sus tonos suaves y acogedores ,  esta cocina cuenta con múltiples materiales  que, unidos entre sí, ofrecen una alternativa a la monotonía de un único color.
Objetos como el metal contrastan con la calidez de la madera de su suelo o antiguas cajas de vino.

Autumnal look, thanks to its soft colors, this kitchen has multiple materials, bound together, offering an alternative to monotony of a single color. 
Objects such as metal contrasts with the warmth of wood from their soil or old wine boxes.

vía




13 octubre 2014

ESTILISMO DE TIME OF AQUARIUS: COLORES SOBRIOS/ TIME OF AQUARIUS STYLING: SIMPLE COLORS

La estilista Minna Jones del blog finlandés Time of the Aquarius realizó un piso muestra  de líneas sencillas  y la cantidad justa de minimalista aportándoles toques decorativos para ofrecer un ambiente más vivido.

The blogger and designer Minna Jones from the  Finnish blog Time of the Aquarius  shows a house made ​​of simple lines and minimalist giving them just enough decorative touches to provide an environment with more life.

time of the aquarius

09 octubre 2014

ILSE CRWFORD EN COPENHAGEN GALLERY "THE APARTMENT"

Del 22 de agosto al 2 de noviembre STUDIO ILSE dirigido por Ilse Crawford interviene en El Apartamento, llenándolo de vida.
STUDIO ILSE ha rediseñado el interior de la vivienda para reflejar la filosofía de diseño de Ilse Crawford centrada en la vida y el comportamiento humano. 
Con The Residency, STUDIO ILSE ha creado un espacio acogedor donde el diseño se experimenta más que exhibirse, y donde los huéspedes pueden disfrutar de un ambiente informal y cenas de cocina.

From August 22 to November 2 STUDIO ILSE directed by Ilse Crawford part in The Apartment, filling it with life. 
STUDIO ILSE has redesigned the interior of the house to reflect the design philosophy Ilse Crawford focused on life and human behavior. 
With The Residency, ILSE STUDIO has created a welcoming space where design is experienced rather than displayed, and where guests can enjoy a casual dinner and cooking.


Share-Design-Ilse-Crawford-at-Copenhagen-Gallery-'The-Apartment'-13

Share-Design-Ilse-Crawford-at-Copenhagen-Gallery-'The-Apartment'-09
vía

06 octubre 2014

SINGULARES #13

Y ya van 13 números y dos años en la red. Muchas son las dificultades con las que cada día luchamos por  intentar mantenerse por aquí. Pero seguimos peleando para poder ofrecer contenidos en su gran mayoría inéditos. Buscamos espacios  que poca gente o nadie haya visto.
Queremos espacios para gente inquieta.

Already published 13 issues and two years in the network. Many difficulties with which we struggle every day trying to stay here. But we are still fighting to provide content in their great majority unpublished. We look for areas that few people or no one has seen. 
We want people uneasy spaces.

30 septiembre 2014

DETALLES PARA ENDULZAR UNA COCINA/ DETAILS FOR SOFTEN A KITCHEN

Detalles en  diferentes porcelanas en tonos pastel , bandejas de madera o plantas son capaces de transformar la casi desapercibida presencia de  una cocina en blanco.
Por si no lo conocíais, visto en el muy recomendable blog  VARPUNEN.

Details in different soft colors porcelain, wooden trays or plants are able to transform almost unnoticed presence of a white kitchen. 
By some knowledge if you do not, I've seen in the highly recommended blog  VARPUNEN.

varpunen

29 septiembre 2014

PALOMA WOOL: AMBIENTACIÓN ARTÍSTICA EN SUS CREACIONES/ PALOMA WOOL: ARTISTIC AMBIANCE IN HER CREATIONS

Paloma, hija de los creadores de la firma de ropa  Nice Things, es su directora de marqueting y la creadora de Paloma Wool.
Apasionada de la moda, los mercadillos y la fotografía analógica, Paloma reside en Barcelona  donde tiene su estudio  en el que realiza pequeñas producciones, no más de 50 y que se encuentra envuelta de un  ambiente totalmente artístico: mobiliario, la decoración e incluso su página web.
Un equilibrio entre las prendas que venden y la atmósfera que quieren transmitir.

Paloma, daughter of the founders of the clothing company Nice Things, is the director of marketing and creative Paloma Wool. 
Passionate about fashion, flea markets and  analog photography, Paloma lives in Barcelona where she has his studio productions which makes small, no more than 50 and is now involved in a totally artistic environment: furniture, decoration and even your page web. 
A balance between items they sell and the atmosphere they convey. 
 
 
Freunde von Freuden

25 septiembre 2014

RESPETO POR LOS MATERIALES NATURALES/ RESPECT FOR NATURAL MATERIALS

Una vivienda que salió publicada a finales del  mes de Junio en The Socialite Family, que, personalmente me evoca a colores otoñales y presenta una reforma  que bien podría aceptar muchos estilos decorativos.
Una pareja, que casualmente, como nosotros, formada por una interiorista y un financiero y un dormitorio que parece hermano gemelo del nuestro
Muebles de caña , combinados con lana y colores amostazados y marrones se rodean de pavimentos en cemento pulido y blancos en casi toda esta casa localizada en Nantes.

A home that was published in late June in The Socialite Family,  recall autumnal colors and has a reform that could either accept many decorative styles. 
A couple, casually, like us, made ​​up of a interior designer and a financial and a bedroom that looks like the twin brother of our 
Cane furniture, combined with wool and mustard and brown colors surround in polished concrete flooring and whites in most of this house located in Nantes.






 

23 septiembre 2014

CONEXIÓN DE LA ARQUITECTURA CON EL PAISAJE NATURAL/ CONNECTION BETWEEN ARCHITECTURE AND NATURAL LANDSCAPE

Situada en la costa atlántica en Camps Bay , parece una pequeña granja con su propia reserva natural privada . La casa en sí y la mayoría de las cosas en que están hechos a mano por pareja Gwen y Gawie Fagan , su hijo y tres hijas.

Hablan de una carrera de casi 70 años , el trabajo duro y el éxito , y 65 años de matrimonio. Como uno de los arquitectos más famosos de Sudáfrica , las ideas de Gawie relativos a la conexión de la arquitectura con el paisaje natural fueron revolucionarios . Con los años, Gwen jugó un papel fundamental como investigador histórico y planificador de paisaje en la práctica de Gawie . Juntos comparten el amor por el diseño de los nuevos edificios , tanto como la restauración de los antiguos.

Located on the Atlantic coast in Camps Bay, seems a little farmhouse with its own private nature reserve. The house itself and most things that are hand per couple Gwen and Gawie Fagan, son and three daughters. 

They speak about a career of almost 70 years, hard work and success, and 65 years of marriage. As one of the most famous architects of South Africa, Gawie ideas concerning the connection between architecture and the natural landscape were revolutionary. Over the years, Gwen played a key role as a historical researcher and planner in the practice of landscape Gawie. Together they share a love for design of new buildings, as well as the restoration of the old.
freunde von Freuden