16 abril 2015

LA SUTILEZA DE LAS TONALIDADES SUAVES: BENEDETTA AMADI/ THE FINESSE OF SOFT COLOR: BENEDETTA AMADI

La diseñadora de interiores Benedetta Amadi, realizó su propia reforma de interiorismo en su vivienda.  El resultado es una casa llena de luz con tonos suaves y sutiles, mezclados con un mobiliario moderno y piezas de mediados de siglo. Tesoros recogidos de todo el mundo aportan los detalles de los complementos en esta majestuoso apartamento.

Interior designer Benedetta Amadi, conducted its own reform of interior design in home. The result is a house full of light with soft and subtle tones, mixed with modern furniture and mid-century pieces. Treasures collected from around the world bring the details and supplements in this majestic apartment.
design milk

14 abril 2015

MOLDURAS EN EL TECHO Y DISEÑOS DE AUTOR/ MOLDINGS ON THE CEILING AND DESIGNS ICONS


Una vivienda que pertenece a arquitectos de interior y un estilo parisino que sigue invadiendo el blog. Imágenes llenas de molduras, altos techos y madera natural como pavimento.
 Espaciosas  estancias que permiten  mostrar  el protagonismo de mobiliario de diseños de autor.

A house belonging to interior designers and a Parisian style that continues to invade the blog. 
Images full of moldings, high ceilings and natural wood flooring.
  Spacious rooms that display the prominence of design icons.
the socialite family

13 abril 2015

UN ANTIGUO ALMACÉN TRANSFORMADO EN LOFT/ AN OLD WAREHOUSE TRANSFORMED INTO A LOFT

SHSH Architecture + Scenography transformó un  antiguo almacén en Bruselas en un loft moderno con un estudio de arte para una familia con tres hijos. Trabajando con un presupuesto limitado, su objetivo era incorporar un montón de texturas y colores, así como los detalles arquitectónicos y una mezcla de lo antiguo con lo nuevo. Además, tiene hasta un columpio.

SHSH Architecture + Scenography  transformed an old warehouse in Brussels  into a modern loft with an art studio for a family with three children. Working with a limited budget, its goal was to incorporate a lot of textures and colors, as well as architectural details and a mix of old and new. Also has a swing.

design milk

09 abril 2015

LOVE FOR THE FIFTIES: MAKE MY LEMONADE

La vivienda de la blogger  Lisa Gachet del blog de DIY  makemylemonade.com está localizada en París y desprende color, frescura y cierta feminidad. 
Tonalidades suaves con algún toque de atrevidos colores.
Enamorada de las líneas puras de los años 50 y los 60, se puede apreciar en  el ambiente que ofrece su vivienda.

The house from the blogger Lisa Gachet DIY blog makemylemonade.com  is located in Paris and be deduced from color, a certain freshness and femininity.
Soft hues with a touch of bold colors.
In love with the pure lines of the 50s and 60s, can be seen in the environment that offers her home.


the socialite family
Fotos: Constance Gennari@thesocialitefamily.com

07 abril 2015

ATLAS DE BOTÁNICA: AMBIENTE EN VERDE/ATLAS OF BOTANY: ENVIRONMENT IN GREEN

Plantas y tonalidades verdes se combinan con ratán, mimbre y bambú.
Ambientaciones recreadas para mostrar los productos con un estilismo que se adaptan a diferentes estilos que emulan desde un ambiente inglés hasta tropicales.

Plants and green hues combined with rattan, wicker and bamboo.
Atmospheres recreated to display products with styling to suit different styles that emulate from  British to tropical environment.

vtwonen


01 abril 2015

COZY BEDROOM

Los rosas empolvados no podrían encajar mejor que en un dormitorio, sobretodo en particular, si está magnificado con unas escaleras. Magnifico aprovechamiento del espacio con la elevación de la zona de noche.

Dusty Rose could not fit better in a bedroom, especially in particularly if it is magnified with stairs. Perfect use of space with elevated sleeping area.
woontype_romantisch
vtwonen

31 marzo 2015

AMBIENTE ÉTNICO Y MADERA REUTILIZADA/ ETHNIC ENVIRONMENT AND WOOD REUSED

Pensando ya en las vacaciones de Semana Santa, en la búsqueda ya constante de ambientes cálidos aparece esta vivienda publicada en la revista Domino con textiles de aires étnicos, maderas recicladas y troncos pintados  e improvisados para fabricar una lámpara.

Looking ahead to the Easter holidays, and in constant search for warm environments this apartment published in  Domino's magazine  with ethnic textiles, recycled wood, painted trunks and improvised to make a lamp.
vía

30 marzo 2015

ABSOLUTELY WHITE

Una vivienda donde el blanco es el protagonista de la zona de día. Techos artesonados, decorados con molduras que permanecen en el tiempo, aportando formas y feminidad a las líneas  rectas y sencillas del mobiliario.
Pavimento y techo rompen los aires minimalistas de la estancia.

A home where white is the star of the day area. Coffered ceilings decorated with moldings that remain over time, providing forms and femininity to straight lines and simple furniture.
Floor and ceiling break minimalist air of the room.



vía


26 marzo 2015

FIII FUN HOUSE: UN RESTAURANTE PARA FAMILIAS/ FIII FUN HOUSE: A RESTAURANT FOR FAMILIES

Una pareja con dos hijos, idean un nuevo tipo de restaurante-cafetería, un lugar donde los padres puedan pasar tiempo que los niños, y viceversa.  El resultado es Fiii Fun House en Buenos Aires, Argentina.
El restaurante se distribuye en dos plantas, la planta baja es la zona del restaurante y de juegos para niños, que está dividida por una valla de madera. La planta superior es una zona de fiesta para eventos privados.
El espacio  se divide en tres casas, que dividen el espacio abierto en zonas de diferente modos. La primera casa es una  mesa común para adultos. La segunda es una zona específica para bebés.
La tercera casa es una mesa didáctica para los niños donde pueden dibujar y usar su imaginación. 

A couple with two children, devise a new kind of restaurant-bar, a place where parents can spend time children and vice versa. The result is iii Fun House in Buenos Aires, Argentina.
The restaurant is on two floors, the ground floor is the restaurant area and playground, which is divided by a wooden fence. The second floor is a party zone for private events.
The space is divided into three houses, which divide the open space in areas of different ways. The first house is a common table for adults. The second is a specific area for babies.
The third house is a didactic table where children can draw and use their imagination.

http://design-milk.com/clever-fun-restaurant-keeps-kids-mind/fiii-fun-house-restaurant-iris-cantante-8/

24 marzo 2015

LA CALIDEZ DE LOS MATERIALES OSCUROS / THE WARMTH OF DARK MATERIALS

Los interiores con paredes de obra vista me recuerdan al estilo que nos gusta en casa.  Una chimenea que aún no hemos podido utilizar  ya que no  funciona aún como debiera.
En esta vivienda,  destaca el contraste de los grandes ventanales y el pavimento en tonalidades oscuras  con las paredes en un blanco impoluto y mucho color en el mobiliario y textiles.

The interior with exposed brick walls remind me the style that we like at home. A fireplace that still have not been able to use because it works even as it should.
In this house, emphasizes the contrast of the large windows and the pavement in dark shades with pure white walls and lots of color in furniture and textiles.
 
ELISABETH ROBERTS





23 marzo 2015

OBJETOS RECUPERADOS Y DISEÑO EN HIERRO EN UN LOFT/ RECOVERED OBJECTS AND STEEL DESIGN OBJECTS IN A LOFT

Una selección cuidadosa de una serie de artículos recuperados que se han convertido en los aspectos más destacados del espacio. Piezas recuperadas como una puerta doble de tres metros de altura que conducen a la suite principal y una bañera de porcelana con accesorios originales en el baño principal comparten espacio  con las comodidades modernas tales como los suelos de roble y o las ventanas sin distraer  el carácter original del interior. Además, una estantería de encargo, de acero, se  ancla hacia la parte trasera de la cocina con el fin de mostrar la vasta colección de la pareja de arte y libros.

An exquisite selection of retrieved articles that have become the highlights of space. Recovered pieces as a double door three meters high leading to the master suite and a porcelain tub with original accessories in the master bathroom pieces share space with modern amenities such as oak floors and windows without distracting the character original interior. In addition, a custom shelving, steel, anchored to the back of the kitchen to show the vast collection of art and books couple.