CAMELLAS LLORET:

La casa donde habita Annie Moore es un pequeño hotel localizado cercano a Carcassonne.

Protegida por grandes muros de una casa del S.XVIII, reina el silencio característico de un pueblo de pocos habitantes.

Un proyecto realizado con mucho mimo y cuidando cada detalle hace de este hotel un espacio del todo acogedor.

La entrada es deliciosamente sencilla donde una gran escalera conduce a las habitaciones. Un recibidor que tan sólo alberga una pequeña mesa con unas pocas damajuanas. Una gran y asequible para quien esté pensando en comprar recibidores para el hogar.

Camellas-lloret ofrece cuatro espaciosas habitaciones, con detalles arquitectónicos como molduras en sus techos o chimeneas realizadas en mármol.

Gran parte del mobiliario son piezas antiguas que han sido adquiridas en mercados locales y que han sido cuidadosamente mezcladas con piezas actuales.

Muebles originales para tu hogar que pueden encontrarse en ferias de anticuarios en cualquier punto de la península o tiendas de mueble online y que aportan gran valor, originalidad y personalidad a una vivienda.

Parte de la forma de encontrar mobiliario con personalidad  para este establecimiento fue la búsqueda por los mercadillos de la zona,  algo muy típico, sobretodo en poblaciones pequeñas en esta zona de Francia, donde los propios vecinos vacuna sus casa con objetos a los que ya dan apenas uso y otras personas pueden darle una segunda oportunidad.

Fotografías  decorando sus paredes, antiguas litografías o papeles pintados visten las paredes de las habitaciones, donde la madera natural como pavimento sin tratar en una parte de ella o la baldosa manual hace obtener un ambiente acogedor.

La mezcla de estilo es visible en todas las estancias : el mobiliario vintage de los setenta los muebles provenzales restaurados por la propietaria, junto a colecciones , en su gran mayoría, rescatados del olvido, crean una atmósfera ecléctica y elegante en todo el establecimiento. 

Un jardín rodeado de aromáticas y frutales invita a momentos de relajación o disfrutar de conversaciones en una mesa común.

Productos que saborear típicos de la zona, vinos ecológicos de la región en un hotel familiar y con trato cercano, donde desacelerar estos estivales días.

67 M2 DE LUZ EN ESTOCOLMO

67 metros cuadrados envueltos de tonos blancos. La continuidad de este color se ve rota con una sóla pieza de mobiliario granatoso. El mobiliario de cocina interrumpe de nuevo la claridad y contrasta, aunque sin recargar el espacio, al encontrarse en un lateral de la estancia.
La luz que proviene de la terraza se prolonga hasta la zona interior.

Fantastic Frank

LUMINOSIDAD EN ESTOCOLMO/ BRIGHTNESS IN STOCKHOLM

Esta vivienda localizada en Estocolmo dispone de 71 m2 y un dormitorio.  En espacios que la luz es la búsqueda básica la decoración se unifica al blanco. Las tonalidades claras multiplican metros y luminosidad. La reducción al máximo de complementos decorativos y muebles desproporcionados hacen que los espacios parezcan más considerables. A destacar las maderas de matices claros.

This house located in Stockholm has 71 m2 and one bedroom. In spaces that light is the basic search the decoration unifies the white. Clear tonalities multiply meters and luminosity. The reduction to the maximum of decorative complements and furniture disproportionate make the spaces seem more considerable. To emphasize the woods of light nuances.

FANTASTIC FRANK

HOTEL KOTI, ENSAYO EXPERIMENTAL DEL INSTITUT FINLANDÉS EN PARÍS/ KOTI HOTEL, EXPERIMENTAL ESSAY FROM INSTITUT FINLANDAIS IN PARIS

El hotel Koti del Institut Finlandais en París fue concebido como un "hogar común compartido".

Los huéspedes tienen la opción de alojarse en una de las seis cabañas de madera situadas alrededor de la habitación principal, y todos comen un desayuno típicamente finlandés.

Un ensayo experimental que requiere que el invitado a participar en algo completamente nuevo.

Koti es parte del proyecto Mobile Home 2017, que explora los diferentes significados del hogar con instalaciones únicas en los Institutos finlandeses en Benelux, Berlín, Londres y París.

El lanzamiento de la instalación coincidió con la feria Maison & Objet de este año.

Estará abierto en París durante 100 días antes de unirse a las otras tres instalaciones en un escaparate conjunto en el edificio de Helsinki White Hall.

The Koti Hotel of the Institut Finlandais in Paris was conceived as a "shared common home".

Guests have the option of staying in one of the six wooden cabins located around the main room, and all eat a typically Finnish breakfast.

An experimental essay that requires the guest to participate in something completely new.

Koti is part of the Mobile Home 2017 project, which explores the different meanings of the home with unique facilities in the Finnish Institutes in Benelux, Berlin, London and Paris.

The launch of the installation coincided with the fair Maison & Objet this year.

It will be open in Paris for 100 days before joining the other three facilities in a joint showcase in the Helsinki White Hall building.

DEZEEN

diseñadora Linda Bergroth

EN TORNO A LA NATURALEZA: VIVIENDA EN BUENOS AIRES/ AROUND THE NATURE: HOUSE IN BUENOS AIRES

Una vivienda que gira en torno a la naturaleza, totalmente abierta al jardín y grandes ventanales.
El edificio se construyó alrededor de los árboles.
La casa no posee adornos arquitectónicos. Realizado en dos niveles, expone vigas industriales, tuberías y suelos de hormigón.
Las paredes también están hechas de bloques de hormigón en bruto.
Lo que existía en el jardín fue preservada, el resto fue diseñado con plantas de fácil mantenimiento y bien aclimatado: plátano con hojas exuberantes y florecen entre acacias y jacarandas. Un amor por la la pureza de líneas simples.

A house that revolves around nature, totally open to the garden and large windows.
The building was built "around the trees,"
The house has no apparent architectural decorations. Built on two levels, it exposes industrial beams, pipes and concrete floors.
The walls are made of rough concrete blocks.
What was in the garden was preserved, the rest was designed with easy maintenance plants and well acclimatized: banana with lush leaves and flowering between acacias and jacarandas. A love for the purity of simple lines.

MILK DECORATION

ESPÍRITU ESCANDINAVO/ SCANDINAVIAN SPIRIT

Situado en Estocolmo, este apartamento de 108 m2 mantiene el espíritu escandinavo 

gracias a la pureza de las lineas del mobiliario que protagoniza la zona de día.

El verde es el color que destaca con la utilización de los textiles como alfombras y cojines consigue en un salón lleno de plantas.

Located in Stockholm, this apartment of 108 m2 maintains the Scandinavian spirit

Thanks to the purity of the furniture lines that lead the day area.

Green is the color that stands out with the use of textiles such as carpets and cushions get in a living room full of plants.

FANTASTIC FRANK

LA CASA DE LA GRANJA CON IMAGEN DE PABELLÓN

Un diseño de una vivienda concebida como un pabellón de techo plano.  Con una superficie de aproximadamente 247 m2, una plataforma elevada ofrece el bungalow con vistas a través de su entorno rural.

Los arquitectos especificaron que la casa se construyera sobre todo en madera. Se ha utilizado un discreto metal gris oscuro para los marcos de las ventanas.

Las sala centrales y la gran sala, dos ejes principales definen el diseño del bungalow, proporcionan vistas ininterrumpidas desde un extremo de la casa a la otra.

A design of a house conceived as a flat roof pavilion. With an area of approximately 247 m2, an elevated platform offers the bungalow with views across its rural surroundings.

The architects specified that the house was built mostly on wood. A discreet dark gray metal has been used for window frames.

The central rooms and the large room, two main axes define the design of the bungalow, provide uninterrupted views from one end of the house to the other.

design boom

GOTLAND'S HOUSE

Una vivienda construida en 1771 en Gotland con una reforma respetuosa a través de los materiales.
Una abundante luz natural entra a través de ventanas e inunda las rugosas texturas de las paredes.
La piedra, la madera pintada de blanco o dejada al natural son los materiales que forman el pavimento. Los tejidos como el lino decoran las zonas de noche y el estar.

A house built in 1771 in Gotland with a respectful reform through materials.
Abundant natural light enters through windows and floods the rough textures of walls.
The stone, the wood painted white or left to the natural are the materials that form the pavement. Fabrics such as linen decorate the night and living areas.

FANTASTIK FRANK

WABI SABI HOUSE

La reforma de  una casa de los años 60 en la ciudad de Taichung, China, crea espacios abiertos y conectados que dan a unas terrazas de jardín.
La estructura existente de ladrillos de la residencia se había quedado obsoleta y requería una modernización para satisfacer las necesidades de una familia joven, cuya idea principal era demolerla y reconstruirla.
Uno de los objetivos clave de la renovación fue la de mejorar la conexión entre el interior y los espacios exteriores, incluyendo un jardín compacto y varios balcones.
El proyecto se titula Wabi-Sabi House, siguiendo el principio estético japonés de celebrar la belleza que es imperfecta, no permanente o incompleta.

The reform of a 60's house in Taichung, China, creates open and connected spaces that overlook a garden terraces.
The existing brick structure of the residence had become obsolete and required upgrade to meet the needs of a young family whose main idea was to demolish and rebuild it.
One of the objectives of the renovation was to improve the connection between the interior and exterior spaces, including a compact garden and several balconies.

The project is titled Wabi-Sabi House, following the Japanese aesthetic principle of celebrating beauty that is imperfect, impermanent or incomplete.

dezeen

BLACK KITCHEN

Las tonalidades oscuras son las protagonistas de la zona de día, por el marcado negro de una cocina con sólo mobiliario en la parte inferior, manteniendo así la liviandad.

El resto de la vivienda  mantiene el material de conexión a través de la madera y el blanco y el mobiliario de lineas sencillas.

FANTASTIC FRANK

SOLUCIONES DE ALMACENAMIENTO: MADERA CONTRACHAPADA/ STORAGE SOLUTIONS: PLYWOOD

Una pareja de arquitectos utilizan la madera contrachapada para crear soluciones de almacenamiento a medida dentro de este pequeño piso de Londres.

Su casa, de 45 metros cuadrados, está localizado en  un bloque histórico edificio de apartamentos, construido en 1880.

El proyecto se realizó con un presupuesto ajustado y para conseguirlo utilizaron la madera contrachapada diseñando muebles en este material.

A couple of architects use plywood to create custom storage solutions within this small flat in London.

Their house, 45 square meters, is located in a historic apartment building, built in 1880.

The project was done on a tight budget and to get used plywood furniture designed in this material.

dezeen

PETRA BINDEL: INTERIORES

Interiores fotografiados por Petra Bindel. Ambientes relajados donde destacan los materiales naturales como la madera sin tratar de sus puertas y armarios. Blancos puros en la zona de cocina que se combinan  con tejidos que protagonizan la zona de salón, como el lino de las cortinas o las lanas  utilizadas para alfombras.

Interior sphotographed by Petra Bindel. Relaxed environments which include natural materials such as untreated wood of its doors and cupboards. Pure white in the kitchen area are combined with fabrics starring the lounge area, such as linen curtains or wool used for carpets.

PETRA BINDEL