19 febrero 2010

Voilà!empieza mi aventura


Hola a tod@s!
Por fin me he decidido a crear este blog, después de mucho pensarlo y creer que no era el mejor momento.
A menos de siete semanas de dar a luz a mi tercera hija, voilà! me he decidido!
Quería dejarlo todo preparado para empezar con más calma, pero no quería esperar más; quiero empezar a compartir mi ilusión , mi trabajo con todo el mundo que quiera leer este blog.
Me he dedicado al interiorismo durante años en Barcelona, pero lo dejé todo hace tres años para empezar una nueva aventura en Bélgica, concretamente en Bruselas.
Ahora, enamorada de la restauración de muebles y piezas antiguas, quiero empezar una nueva experiencia compartiendo mis ideas y ofreciendo mis creaciones a todo el que pueda interesarle.
Hoy comienza MES CAPRICES BELGES...

Hi everybody!
Finally I've decided to create this blog. I was thinking about it long time ago and I inclined to believe that it was not the best moment.
Just seven weeks before my third daughter birth ,voilà ! I did it !
I wanted to prepare everything to start little by little, but I didn’t want to wait more ; I want to share my dream, my work with everybody who wants to read this blog.
I was working like interior designer in Barcelona, but I left everything three years ago and start a new adventure in Brussels ,Belgium.
Now,in love with the furniture restoration and old pieces, I want to start a new experience sharing my ideas and offering my creations to everyone that can be interested.
Today MES CAPRICES BELGES start...

No hay comentarios:

Publicar un comentario