19 abril 2010

LE PAIN QUOTIDIEN



Uno de los primeros sitios que descubrí al llegar a Bruselas, fue este lugar.
Me encantó su aire  provenzal; sus maderas naturales, sus colores claros , su iluminación casi natural y , sobretodo , lo que lo distingue de otras cafeterías: sus mesas alargadas, enormes  en las que puedes compartir un desayuno, almuerzo o  merienda.
Sus panes, de todo tipo, al igual que sus desayunos, que pueden hacerse eternos, si tienes tiempo, probando mermeladas, croissants, magdalenas, chocolates.
Un lugar para relajarse , charlar, y sobretodo, guarecerse de la lluvia y el frío de esta ciudad,  con algo calentito.

One of the first sites I discovered upon arrival in Brussels, was this place.

I loved its air of  Provence, their natural woods, their colors,their almost natural lighting and, above all, what sets it apart from other coffee shops:their long tables, huge where you can share a breakfast, brunch or lunch .


His breads, all kinds, like their breakfast, which may be eternal, if you have time, tasting jams, croissants, muffins, chocolates.
A place to relax, chat, and above all, to shelter from the rainy and cold weather  of this city with something warm.

14 comentarios:

  1. Me dan ganas de volver a desayunar! Casi puedo oler el pan recién hecho...
    ;-)

    ResponderEliminar
  2. Qué rico!!,pan reciente y calentito...me entra hambre!
    Bss

    ResponderEliminar
  3. El pan me encanta! mi favorito de centeno con pasas y nueces, lo prefiero incluso a un pastel. Gracias por descubrirnos estos lugares, hacen que en mi agenda Bruselas tenga prioridad como destino.
    Besos

    ResponderEliminar
  4. No sé si me gusta más la decoración del lugar o los panes!!!

    ResponderEliminar
  5. Olga, què lugar màs espectacular, e imagino que el pan debe ser delicioso!!!! Hacen falta lugares asì en Chile.
    Cariños,
    Maria Cecilia

    ResponderEliminar
  6. me encanta!! y la medienda! ufff, con la cesta de panecillos variados!!!
    sabes q ya lo tenemos en Madrid, verdad?

    ResponderEliminar
  7. soy una apasionada de los panes "diferentes"..me has acertado de lleno con la entrada...me los comeria todos..se debe estar genial en ese sitio!
    un abrazo, Olga

    ResponderEliminar
  8. qué sitio tan acogedor y tan apetecible, a ver cuando empiezan a poner panaderías así en mi ciudad. Un beso!!!

    ResponderEliminar
  9. La verdad es que en un sitio así todo sabe más bueno!
    Yo también hasta llegar a Bruselas no había visto un lugar como éste.
    En Barcelona también haría falta uno.
    Qué suerte ,María que tengáis uno en Madrid!!
    Olga, insiste en que pongan uno en Bcn, yo te apoyo desde aquí!
    Gracias a todas por los comentarios!!

    ResponderEliminar
  10. Hola Olga!!Pero que buena pinta este pan y la decoracion del sitio...A mi me encantan las mesas largas para sentarte a desayunar y leer el periodico comodamente acompañada jeje!!Muy acogedor! Un abrazo bien grande!!!

    ResponderEliminar
  11. Sin duda Olga, uno de los mejores lugares de Bruselas!! Qué pena que a BCN no haya llegado todavía!!!
    Un beso

    ResponderEliminar
  12. ay, que he visto la entrada justo antes de irme a comer y casi me da algooooo, que hambre, por favor!

    ResponderEliminar
  13. Hasta mi 'Jardín' ha llegado los olores de esta maravillosa tienda.... mmmhhhh qué rico, me encanta!
    gracias por compartir..
    eljardindemiduende

    ResponderEliminar
  14. Whats up! I simply want to give an enormous thumbs up for the
    nice data you could have right here on this post. I will probably be coming again to your weblog for extra soon.


    Here is my web site; kylie minogue cherry bomb lyrics

    ResponderEliminar