17 junio 2010

Un hotel con aires lejanos / An exotic hotel

Cerca de Avignon, una pareja ha creado este hotel con aires africanos y orientales.
Near Avignon, a couple has created this hotel with African and Eastern air.


El denominador común de casi todas sus estancias: el color rojo
The common denominator of almost all the rooms: the red color
 

Combinan materiales y técnicas de antaño como las paredes a la cal alisada a mano con las resinas  Epoxy del pavimento.
Combine materials and techniques of yesteryear like limestone walls smoothed by hand with Epoxy resin pavement.


Con los muros y el banco encalado, emulando un patio en Marruecos.
With liming walls and the bank, emulating a patio in Morocco.

La cocina ,con lengüetas como tiradores en tonalidad rojiza ofrece un aspecto oriental
The kitchen, with shooters like reddish knobs offers oriental style


Las resinas epoxi como muebles lacados de Oriente
Epoxy resins like lacquered furniture East


y un maravilloso salón de verano a lo marroquí
and a wonderful summer lounge to Morocco

Por qué no perderse unos días entre Marruecos y el País del Sol Naciente?
Why not to be lost a few days between Morocco and the Land of the Rising Sun?

Vía:maireclairemaison

12 comentarios:

  1. Gracias a tu post empiezo la mañana con una sonrisa y un café, que imagino tomar sentada en esta terraza con aires marroquíes y paisajes de Aviñón...

    ResponderEliminar
  2. oh! ese rincón de la última foto es una delicia!!
    quiero pasar ahí todas las tardes de mi verano!

    ResponderEliminar
  3. Que maravilloso salón de verano,un té,el aroma de Provence....que delicia,
    Feliz día Olga,
    Cecilia

    ResponderEliminar
  4. que maravilla!! me he guardado todas las fotos!! me encanta el aire marroqui q les han dado a los espacios abiertos.

    ResponderEliminar
  5. i tan!!! apuntame que yo tambien me escapo...sin pasaje de vuelta!!!!
    una abraçada, Olga! :)

    ResponderEliminar
  6. Nos harán un descuentito si vamos en grupo???

    ResponderEliminar
  7. Me encantan esos exteriores con pintas marroquíes, yo también me apunto al grupo

    ResponderEliminar
  8. Pues yo tengo puente para San Juan, así que podemos fletar un autocar y escaparnos, hace?
    Muy sugerentes estas fotos, ayudan a evadirse un poco del asfalto...

    ResponderEliminar
  9. Ayyy si yo pudiera enchufar mis tres peques un finde también me apuntaba!
    Marcela :no sé si nos harían descuento, pero si vamos tantas seguro que sí, jeje, aunque, Olga:habrá que volver a ver si alguien nos va a echar de menos.
    A todos los demás: qué importa el estilo que prefiera cada uno, , la cuestión es que nos sintamos a gusto en un sitio para relajarnos y descansar¿verdad?
    Gracias a todas por los comentarios y feliz noche!

    ResponderEliminar
  10. Me ha encantado este hotelito...hace algún tiempo saque en mi blog la terraza del hotel.
    besitos

    ResponderEliminar
  11. Que preciosidad!! Me encanta ese estilo de decoración tan chill out. Ofrece un relax total para los visitantes. Quien pudiese estar un fin de semana en el hotel y comprobarlo ;)

    UN BESOTE!!!

    ResponderEliminar
  12. Precioso!!!
    Yo también me decanto últimamente por este tipo de hoteles, antes que los de lujo y brillos dorados.
    Muchos besos y feliz fin de semana!

    ResponderEliminar