25 junio 2010

VACACIONES /HOLIDAYS



Por fin!!!

Después de un embarazo horrible cuidando a mis otras dos hijas, conduciendo como una loca para dejarlas, recogerlas del cole, de las actividades, ir al taller, restaurar muebles , crear el blog, tener una cesárea, criar a Olivia, una mudanza y pensar cómo combinar todo esto con mi trabajo en septiembre......

Me voy de vacacioneeesss!!!

Y me voy de tal manera, que en esa casita donde siempre veraneaba de pequeña, no hay ni internet...

Me voy con algunos deberes hechos, dejo algunos posts preparados y prometo conectarme una vez a la semana para ver vuestros blogs. No quiero perderme nada de lo que publiquéis .

Estoy feliz, porque me voy  a descansar un poquito y porque este final de curso del blog, a pesar de no dedicarme los 5 días de la semana como hubiera querido, ha tenido buena cogida, he conocido gente maravillosa que me anima a pensar en cómo intentar que  el siguiente post sea mejor que el anterior.
Feliz verano y muchos besos a tod@s!


Finally!



After a horrible pregnancy, caring for my two daughters, driving like crazy to drop, pick them up from school, activities, go to the atelier, restoring furniture, create a blog, have a caesarean section, Olivia raising, moving and thinking how to combine this with my work in September ......


Holidays!



And I will always see that little house where a child, has no internet ...

I go with some homework done, leave some posts ready and promises to connect once a week to see your blogs. I do not want to miss anything .

I'm happy, because I'm going to rest and end of the year because this blog, though not devote 5 days a week as he wanted, has been well received, I have met wonderful people who encouraged me to think about how to making the next post is better than the previous one.
 
Happy summer, and many kisses !

18 comentarios:

  1. Espero que lo pases divinamente con tu familia, que descanses, que recargues las pilas y que vuelvas con impulso y con ganas renovadas. Yo también necesito unas vacaciones, pero no será hasta agosto, :´-(

    ResponderEliminar
  2. Pues a disfrutarlo como una loca! que me he stresado solo de leerte! así que a relajarse y nada de operaciones bikini. Un besote guapa

    ResponderEliminar
  3. Buenos días Olga,
    Espero que tengas felices vacaciones,pero sobretodo te deseo un gran descanso y que te repongas de tanto trabajo y tanto esfuerzo.
    Cuídate mucho y disfruta de tu familia,
    Un abrazo enorme,
    Cecilia

    ResponderEliminar
  4. Pasalo muy bien Olga que te lo mereces. La verdad no se como te da tiempo a todo con tres niñas pequeñas y encima una es un bebe, me tienes maravillada, ya me contaras el truco jeje. Bsos y felices vacaciones!

    ResponderEliminar
  5. Gracias!un beso a todas!
    Os deseo también felices vaciones!

    ResponderEliminar
  6. Me'n alegro moltíssim per tú Olga!!
    Agafa aire, relaxat i....viu! Tornaràs carregada d'oxígen, per continuar amb el teu meravellós blog!

    Disfruta tant com pugui's i gaudeix de les teves babys!

    Molts petons!

    ResponderEliminar
  7. Olga a disfrutar muchiiiiisimo estas vacaciones y a relajarte para volver con las pilas cargadas!!!!!
    Preciosas las dos fotos :)

    Felices vacaciones!!!!!!

    ResponderEliminar
  8. Gràcies Carme!tinc unes ganes de veure Barcelona i rodalìes!!
    Gracias Noche y felicidades de nuevo guapa!

    ResponderEliminar
  9. Felices vacas Olga!! disfruta del mediterráneo!! un besazo enooome!

    ResponderEliminar
  10. Me alegro muchísimo, las tienes merecidas.

    ResponderEliminar
  11. Gracias Belén, tú también con los niños tan guapísimos que tienes!
    Muchos besos

    ResponderEliminar
  12. que t´ho passis mol rebé!!! que vindràs per aquí?
    un petonás ...i esperem la teva tornada!!!

    ResponderEliminar
  13. Hay alguien que se merezca más unas vacaciones que una madre de familia numerosa? Seguro que las disfrutarás mucho,
    un beso!

    ResponderEliminar
  14. Disfrutalo muchisimo guapa!! pasalo muy bien, pero ya te digo que te echaremos de menos.
    Un beso fuerte, y gracias a ti por contestar a nuestros post :)
    MUAAA

    ResponderEliminar
  15. Jeje es buenísimo desconectar del todo y sin internet no tendrás tentaciones de actualizar.Te esperamos a la vuelta, FELICES VACACIONES

    ResponderEliminar
  16. Así que ya estás de vacaciones??
    pues disfrútalas al máximo y de toda tu troupe!!!
    un besazo ya intuyendo las vacaciones que asoman...

    ResponderEliminar