10 diciembre 2013

CAMELLAS LLORET: HANDMADE HOTEL

Si ya habéis tenido la ocasión de leer nuestro último número de Singulares, el reportaje de Camellas- Lloret fue el que hice con más mimo. Porque allí pasamos cinco días de nuestras vacaciones, porque nos encantó convivir con sus propietarios y porque es la historia de un proyecto hecho a mano por ellos.
Tan hecho a mano que gran parte del mobiliario  como sus camas, sus mesas fueron realizadas por Colin, y decorado por Annie, su esposa.
Maderas recicladas, brutas, transformadas en mobiliario tan delicado como un baldaquin o una mesa de centro donde poder conversar o  leer...
Jardines o terrazas sin alma, transformadas en espacios agradables donde simplemente descansar.

If you have already had the opportunity to read our latest issue of Singulares, the story of Camellas-Lloret I did was the most fondly. Because we spent five days of our vacation, because we loved live with their owners and becauset is the story of a project crafted by them.
Crafted like the furniture of their beds, their tables were made by Colin, and decorated by Annie, his wife.
Recycled woods, transformed into delicate furniture as a bed or a coffee table where you can talk or read ...
Soulless gardens or terraces, transformed into pleasant spaces where just relax.

Fotografías : Olga Fernàndez-mes caprices belges

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada