09 enero 2014

UNA CASA ENTRE OLIVOS EN CADAQUÉS/ A HOUSE AMONG OLIVES IN CADAQUÉS

En uno de los pueblos costeros más bonitos reposa Cadaqués, un pueblo pescador del Cap de Creus escondido  del multuoso turismo se encuentra esta casa, rodeada de olivos e incrustada en parte en las rocas.
El suelo de losa negra se adentra en la casa desde  el exterior y se mezcla con la madera para aportar calidez a la zona de noche.
Ambiente mediterráneo y  autóctono en la decoración que combina con la sencillez de una arquitectura y materiales naturales.

In one of the most beautiful coastal towns rests Cadaques, a fishing village of Cap de Creus  hidden from tourism are this house, surrounded by olive trees and partly embedded in the rocks.
The black floor slab enters the house from the outside and is mixed with the wood to provide warmth to the sleeping area.
Mediterranean environment and indigenous decor that combines the simplicity of a natural architecture and materials.








estudi d'arquitectura  toni gironès saderra VISTO EN desire to inspire

5 comentarios:

  1. qué preciosidad!!!! Cadaqués es un pueblo precioso, pero esta casa es impresionante…que relax! Dan ganas de que llegue veranito e irse para allá!
    Un beso

    ResponderEliminar
  2. Marvillosa vivienda, lo que daría por unos dñías de tranquilidad allí ahora mismo... Feliz año guapa!!!!

    ResponderEliminar
  3. Qué lujo de vivienda, es fantástica.
    Me resulta increíble como se integra con el entorno,es genial.
    Besos

    ResponderEliminar
  4. Preciosa...trasmite mucha tranquilidad y paz.
    Feliz Año

    ResponderEliminar
  5. Perfecta fusión de naturaleza y pureza del blanco.

    ResponderEliminar