30 agosto 2010

Emma Cassi


Cuando compré la revista de Agosto de ELLE Decoration UK,  mis ojos fueron directamente a parar a la casa de mis sueños hecha realidad;  la casa de la diseñadora de joyas y estilista de interiores Emma Cassi.

Su vivienda es como sus creaciones;delicada, femenina, personal y serena.

Emma Cassi combina la sensibilidad de los encajes y bordados a mano.
Cada pieza de la colección de Emma ha sido cosida a mano con lentejuelas vintage, perlas japonesas de cristal, piedras semi-preciosas, cristales, Swarovski y piedras preciosas.
Diseños exquisitos y exclusivos.

When I bought the magazine in August of ELLE Decoration UK, my eyes went directly to stop the home of my dreams , the house jewelry designer and interior designer Emma Cassi.

Her home is like her creations ;delicate, feminine, personal and serene.
Emma Cassi combines the sensitivity of the lace and hand embroidery.
Each piece in the collection of Emma has been hand-sewn with sequins vintage Japanese glass beads, semi-precious stones, crystals, Swarovski and precious stones.
Exquisite and exclusive designs.






Estilismo en su propia casa; agrupaciones de objetos y
tonalidades ofrecen este placer visual
Styling at home, groups of objects and shades offer this visual pleasure

Mobiliario antiguo, customizado y piezas de diseño
Antique furniture, customized and designer pieces

Un maravilloso cabezal de cama  realizado en papel pintado,
 ofrece un toque romántico y nostálgico a la vez
A wonderful bed head done in wallpaper
offers a romantic and nostalgic at the same time


"El secreto de un interior es darle un toque personal", y ella lo ha conseguido
"The secret of an interior is to give a personal touch," and she has achieved




*Gracias Emma por esta publicación y tu e -mail* * Thanks Emma for this publication and your e-mail *

http://www.emmacassi.com/blog/
www.emmacassi.com

16 comentarios:

  1. Buenos dias!! desde luego que no hay mejor forma de comenzar el día que viendo las imágenes que has seleccionado hoy. Una no puede más que ser feliz viviendo en lugares tan especiales!! Lo tuyo está en camino, ya me contarás... un bs

    ResponderEliminar
  2. A mi también me encanta ese cabecero tan original y romántico,precioso post,
    Bss,
    Cecilia

    ResponderEliminar
  3. Es una casa preciosa!! Me encanta la decoración con estilos románticos. Gracias por enseñárnosla!

    xoxo

    ResponderEliminar
  4. Comparteixo els gustos amb tú Olga! Quina llar més inspiradora...i quina revista tan bona: Tinc centenars d'exemplars de Elle deco UK, i sempre trobo reportatges excel.lents.

    Començo a espolsar-me la sorra de les butxaques...
    fe's-me un lloc que ja em sento com a casa.

    ;-)

    ResponderEliminar
  5. Me ha encantado la casa, adoro el blanco de fondo y me he enamorado de la cajonera. Sí, mi casa ideal también se asemeja bastante a esa.
    Saludines!

    ResponderEliminar
  6. Enhorabuena por el reportaje, chulísimo!Feliz semana!

    ResponderEliminar
  7. ¿Sabes lo que más me gusta de esta casa?.
    Pues que al contrario de lo que pasa con otras casas de revista que parecen decorados, esta casa está vivida es real y llena de personalidad. Me ha encantado.

    ResponderEliminar
  8. Hola Olga! Volvimos y volveremos.
    Buenísima la entrevista!
    Besos
    L.-

    ResponderEliminar
  9. Gudulina: es lo bueno de ver a alguien que vive y trabaja en esa casa.Tiene vida , no es perfecta.
    Bienvenidos Luis y Línea!
    Colores; ya he visitado tu blog, me recuerdas a mi con este mal tiempo!
    Ay Tula, si yo pudiera tener una cajonera asi.
    Voy por el 2º post(Halfpenny) que publico que tiene una así, y no me canso de mirarlas.

    ResponderEliminar
  10. Una maravilla! casa vividas, eso es lo que de verdad me gusta!
    Besos Olga!

    ResponderEliminar
  11. Realmente da un aire super acogedor y se respira en las fotos. Me ha encantado. Gracias por compartirla.
    Da gusto pasearse por aquí,
    Por cierto, felicidades por el cumple mes :)

    ResponderEliminar
  12. chulisima! me encanta el cabecero pegado en la pared!

    ResponderEliminar
  13. Realmente, Paul Newman tuvo 5 hijas y un hijo. Tres con su primera mujer y las últimas tres niñas con Joanne.

    Gracias por pasarte por mi blog. Un besote

    ResponderEliminar
  14. Desborda sensibilidad y buen gusto.
    Me ha encantado el bodegón que ha hecho encima de la chimenea ;)

    ResponderEliminar
  15. Good day! I just want to give a huge thumbs up for the
    nice info you’ve got right here on this post.
    I might be coming back to your blog for more soon.

    My page ... before five in a row activities

    ResponderEliminar
  16. Hello! I simply wish to give an enormous thumbs up for the good information
    you’ve got here on this post. I might be coming again to your weblog for
    more soon.

    Also visit my webpage ... plastic surgery clinical trials free

    ResponderEliminar