27 febrero 2014

SOME SPECIAL KID ROOM

Con necesidad de un aire un poco más dulce en el blog, o he podido resistirme a este dormitorio infantil que tiene una de las cosas que más me gustan: un espacio donde sentarse a leer un libro y una forma sencilla de almacenar juguetes, simplemente bajo la cama o en diferentes cestas para facilitar el orden para los más peques.

I needed some more sweet air on the blog, or I could not resist this child's bedroom which has one of the things that I like: a place to sit and read a book and an easy way to store toys, just under the bed or in different order for easy baskets for the kids.



planete deco

25 febrero 2014

CUANDO EL AMARILLO Y GRIS HACEN UNA IMAGEN PERFECTA/ WHEN YELLOW AND GREY MAKE A PERFECT PICTURE /

Cuando una no es muy de amarillos, se le hace extraño cómo puede atraerle un espacio donde es e color predominante junto a una perfecta combinación de grises.

Suavizados  en mi retina , intuyo que gracias a la suavidad y neutralidad de la madera y los blancos, encuentro en estas imágenes un espacio sereno, vivo, sobretodo a la presencia de las flores y plantas y  ordenado. 

He has never loved the color yellow and so, I find it strange how you can lure a space and the predominant color is a perfect match with gray. 

Softened in my retina, I feel that thanks to the softness and neutrality of wood and white, I find these images in a serene living space, especially the presence of flowers and plants and tidy.


FANTASTIC FRANK

24 febrero 2014

ATRAPANDO LA LUZ EN UNA VIVIENDA: SHIMPEI ODA/ CATCHING LIGT IN A HOME: SHIMPEI ODA

 El arquitecto japonés Shimpei Oda transformó una oscura vivienda de los años 20 en un espacio lleno de luz. Se buscó esta luz natural a través de aberturas en techos y ventanas, realizando muros más bajos en las zonas intermedias para absorver la claridad que entraba por la ventanas. Un cobertizo metálico situado en  la planta baja hace de reflectante de la luz  para desplazarla al interior de esta vivienda de  tan sólo 4 metros de ancho y 12m. de largo.

Shimpei Oda Japanese architect transformed a dark house of the 20s in a light-filled space. He earched this natural light through openings in roofs and windows, making lower walls in the intermediate zones to absorb the light coming through the windows. A metal shed located on the ground floor made ​​of reflective light to scroll within this house of only 4 meters wide and 12m. depth.




DEZEEN

20 febrero 2014

LA CASA DE UNA ILUSTRADORA/ HOUSE OF AN ILLUSTRATOR : PASTEL


La vivienda de la artista gráfica Nynne Rosenvinge es color  y una representación de lo que ella crea. Tonalidades pastel y una gran y asombrosa colección de  composiciones en las paredes .
Podéis ver su obra en Etsy clicando aquí.


The house from the graphic artist Nynne Rosenvinge is a representation of color and what she creates. Pastel shades and a large and amazing collection of compositions on the walls. 
You can see her work on Etsy by clicking here.


femina


Su tienda en Etsy

18 febrero 2014

NOOK ARCHITECTS : CASA SAL


La vivienda de hoy corresponde a  apartamento ubicado en el barrio del  Poble Sec de Barcelona, donde la reforma se tuvo en cuenta la personalidad de su propietaria.

La cocina, era la parte fundamental de la casa y se distribuyó el esto de las estancias en función de ésta.
Una vivienda alargada de 19 metros en la que se atenuó esta larga distancia dividiendo los espacios a través de diferentes pavimentos.
Una vivienda alegre y colorista donde el mosaico hidráulico toma gran protagonismo.
The property today is for apartment located in the neighborhood of Poble Sec in Barcelona, where the reform took into account the personality of its owner. 
 The kitchen was the main part of the house and was circulated on this stays in this function. 

An elongated housing 19 meters in which the long distance attenuated dividing spaces through different floors. 
A cheerful and colorful mosaic house where the hydraulic floor is the lead.








Fotografía: nieve, Productora Audiovisual
Arquitectura:nook architects

17 febrero 2014

DE CÓMO UN ESTABLO SE TRANSFORMÓ EN VIVIENDA/ STABLE IS TRANSFORMED IN HOUSING

El arquitecto inglés  Andy Ramus ha realizado esta respetuosa restauración de unas antiguas cuadras en una vivienda que conserva cuál fue su origen.

Se conservaron las vigas, puertas  originales y los propios establos para establecer cada estancia de esta casa.
Un espacio lleno de historia perfectamente mezclado con tendencias, materiales actuales.

The English architect  Andy Ramus has made this a respectful restoration of old stables into a dwelling that retains what was their origin. 

Beams, original doors and stables were retained to establish themselves every room of this house. 
A space full of history perfectly mixed with trends, current materials.

COTÊ MAISON

13 febrero 2014

COLOR EN UNA VIVIENDA DE AIRES ESCANDINAVOS Y ESTILO JAPONÉS/ COLOR IN A HOME: JAPANESE AND SCANDINAVIAN STYLE


La vivienda situada en Melbourne es de una familia de creativos con tiendas on line de objetos la mar de bonitos y tienda mayorista: Down to the Woods y The Woodsfolk.Describen su casa como un ambiente escandinavo y japonés. Y una frase con la que me quedo en su entrevista: Mantente fiel a lo que te haga sentir cómodo.Llena de color y con un patio e el que me pasaría horas , aunque fuera trabajando al aire libre con mi ordenador.

The property located at Melbourne is a family of creative objects with online shopping and the beautiful sea wholesale store: Down to the Woods and The Woodsfolk.
They describe their home as a Scandinavian and Japanese atmosphere. And one sentence that I stay in his interview: Stay true to what makes you feel comfortable. 
Full of color and a patio and the hours would happen to me, although it was working outdoors with my computer.



                                    Fotografía: ARMELLE HABIB

Estilismo:JULIA GREEN


11 febrero 2014

UN PISO EN LA PLAÇA REIAL: CAROLINA IRIARTE/ PLAÇA REAIL'S FLAT: CAROLINA IRIARTE

La creadora de  la firma de bolsos Iriarte Iriarte es la propietaria de este piso localizado en la emblemática Plaça Reial de barcelona.
Carolina Iriarte llegó a Barcelona para continuar sus estudios en la Escuela Massana después de estudiar Bellas Artes y Dirección de Arte en Buenos Aires. Pero nunca comenzó esos estudios, ya que comenzó a trabajar junto un diseñador de zapatos hasta que inicia en 2009 sus propias creaciones de bolsos totalmente hechos a mano.
Elegancia y simplicidad y luminosidad en una vivienda llenas de vigas de madera y suelos de mosaico hidráulico.

The creator of the signature handbags Iriarte Iriarte is the owns of this flat located in the emblematic Plaça Reial de Barcelona. 
Carolina Iriarte arrived to Barcelona to continue his studies at the Escuela Massana after studying Fine Arts and Art Direction in Buenos Aires. But never started these studies, because she  began working with a shoe designer until she started in 2009 her own creations  handmade bags. 
Elegance and simplicity and lightness in a house full of wooden beams and hydraulic mosaic floors.

Freunde von Freunden — Carolina Iriarte — Fashion Designer, Studio and Store, Barri Gòtic & El Born, Barcelona — http://www.freundevonfreunden.com/slider/carolina-iriarte/Freunde von Freunden — Carolina Iriarte — Fashion Designer, Studio and Store, Barri Gòtic & El Born, Barcelona — http://www.freundevonfreunden.com/slider/carolina-iriarte/
Freunde von Freunden — Carolina Iriarte — Fashion Designer, Studio and Store, Barri Gòtic & El Born, Barcelona — http://www.freundevonfreunden.com/slider/carolina-iriarte/
Freunde von Freunden — Carolina Iriarte — Fashion Designer, Studio and Store, Barri Gòtic & El Born, Barcelona — http://www.freundevonfreunden.com/slider/carolina-iriarte/
Freunde von Freunden — Carolina Iriarte — Fashion Designer, Studio and Store, Barri Gòtic & El Born, Barcelona — http://www.freundevonfreunden.com/slider/carolina-iriarte/Freunde von Freunden — Carolina Iriarte — Fashion Designer, Studio and Store, Barri Gòtic & El Born, Barcelona — http://www.freundevonfreunden.com/slider/carolina-iriarte/
Freunde von Freunden — Carolina Iriarte — Fashion Designer, Studio and Store, Barri Gòtic & El Born, Barcelona — http://www.freundevonfreunden.com/slider/carolina-iriarte/
FREUNDE VON FREUDEN

10 febrero 2014

UN APARTAMENTO CONTEMPORÁNEO Y BARROCO/ A CONTEMPORARY AND BAROQUE APARTMENT

La vivienda de un arquitecto en Estambul era hace tres años un despacho y se enamoraron de su luz. Ahora, un espacio luminoso y como amante de los grandes del diseño, ha introducido gran parte de su pasión en mobiliario.
Una apartamento -  galería de arte con aires contemporáneos.

The home of an architect in Istanbul three years ago was an office and fell in love with its light. Now a bright and as a lover of great design space, has introduced much of his passion in furniture. 
An apartment - gallery   with contemporary air.

07052013-_MG_6028
07052013-IMG_6215
07052013-_MG_6031
MILK MAGAZINE
AUTOBAN

06 febrero 2014

DECORAR CON INGENIO: SINGULARESMAG #9/ DECORATE WITH WIT: SINGULARESMAG # 9


La casa donde residen Georg Kayser y Anton Blagov fue uno de los reportajes que aparecieron en el número nueve de Singulares y que realicé junto a Anaïs Gordils.
Un apartamento en el barrio de Gràcia de Barcelona, de enormes techos y proporciones y decorado con meticulosidad con piezas de diferentes estilos y procedencia y que encajan a la perfección.
Un espacio de la casa, está destinada a  poder disfrutarla alquilándola. Un papel pintado original  combina con un mosaico hidráulico de teselas y se une a las tonalidades amarronadas de este espacio.
Si pensais visitar la Ciudad Condal no podéis desaprovechar la oportunidad de paasr unos días clicando aquí.

The house where Anton Georg Kayser and Blagov live was one of the reports that appeared in the Singulares number nine and I conducted with Anaïs Gordils. 
An apartment in the Gracia district of Barcelona, ​​ceilings and enormous proportions and meticulously decorated with pieces of different styles and origins, which fit perfectly. 
An area of ​​the house is for renting it to enjoy it. An original wallpaper combined with a hydraulic mosaic tesserae and binds to brownish shades of this space. 
If you think visiting Barcelona you can not miss the opportunity to paasr few days clicking by here.



FOTOGRAFÍA: Anaïs Gordils.




05 febrero 2014

APARTAMENTO EN MANHATTAN: CLÁSICOS E INNOVACIÓN/ MANHATTAN APARTMENT: CLASSICS AND INNOVATION


En el corazón del Barrio de Tribeca de Manhattan se encuentra un clásico loft de  un techo de doble altura en la sala de la cocina y el comedor. Ventanas industriales  que  inundan con la luz del día sus interiores. Éstos  con un claro  toque contemporáneo mezclados con  muebles de alta gama de segunda mano, como una silla Eames. Al mismo tiempo, han tratado de buscar  nuevas e interesantes piezas de mobiliario que mantienen la artesanía de alta calidad. 

At the heart of Tribeca in Manhattan is a classic loft of a double height ceiling in the living and dining kitchen. Industrial windows flooded with daylight interiors. These contemporary twist with a clear mixed with high end furniture for resale, as an Eames chair. At the same time, they have tried to find new and interesting pieces of furniture that maintain the high quality craftsmanship.

Fotos de Thomas Loof




somewhere I would like to live
soren rose studio

03 febrero 2014

MADERA Y HORMIGÓN EN UN APARTAMENTO: NOOK ARCHITECTS

Una vez más, el estudio de arquitectura barcelonés  Nook Architects ha realizado una arquitectura poco convencional en este edificio de obra nueva de 30 viviendas destinadas al alquiler para la fundación Sant Pau, obteniendo espacio luminosos y de líneas simples.
Un apartamento ubicado en el barrio de la Barceloneta de la Ciudad Condal  con espacios abiertos  donde se han utilizado materiales como el hormigón  y la madera natural.

One more time, the study of a Barcelona Architecture Nook Architects has made an unconventional architecture in this building 30 new construction rental housing for the Fundación Sant Pau.
An apartment located in the Barceloneta district of Barcelona with open spaces where they have used materials such as concrete and natural wood.


Fotografía: nieve